Genowefa

Genowefa

Genowefa (pólšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	plural
nominatiw (mianownik)	Genowefa	Genowefy
genitiw (dopełniacz)	Genowefy	Genowef
datiw (celownik)	Genowefie	Genowefom
akuzatiw (biernik)	Genowefę	Genowefy
instrumental (narzędnik)	Genowefą	Genowefami
lokatiw (miejscownik)	Genowefie	Genowefach
wokatiw (wołacz)	Genowefo	Genowefy

Ortografija

Dźělenje słowow:

Wurjekowanje

Mfa: [ˌɡɛnɔˈvɛfa]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] pólske žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] G.

Pochad:

[1] wot dwuzdónkateho germanskeho mjena Kenowefa, zestajaneho z mjenowej elementaj kon / kun / ken (= potomnistwo) abo kuon (= nazhonjeny, wobhonjeny; zmužity, chrobły) a wefa / wifa (= žona), wot pragermanskeho *kunją ^[→en] abo *kōniz a *wīban ^[→en]

Warijanty:

[1] Genia, Geniusia

Muske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] imię, nazwa

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] W pokoju panowało miłe zagęszczenie i Genowefa ze szczerym żalem powiedziała: – O, u nas nie jest tak ślicznie – a potom rozejrzała się po stole i zapytała całkiem szczerze: – A deser będzie? (Małgorzata Musierowicz)

[1] Siwa, szczupła pani, która na długotrwałe dzwonienie otworzyła wreszcie drzwi, przez chwilę wyglądała, jakby musiała się przyzwyczaić do widoku Genowefy. (Małgorzata Musierowicz)

[1] – Co się gapisz?! – wyładował się na Bogu ducha winnej Genowefie, przełknął chleb i oczy wyszły mu na wierzch#wierzch. (Małgorzata Musierowicz)

[1] Panna Ida podniosła głowę znad książki i spojrzała na Genowefę. (Małgorzata Musierowicz)

[1] Podczas gdy Natalia i Patrycja żegnały się z Genowefą, upychając jej po kieszeniach paczuszki gumy balonowej z Chicago, mama Borejko wzieła Kreskę na stronę. – Janeczko – szepnęła. – Co to za dziewczynka, czy ty ją dobrze znasz? (Małgorzata Musierowicz)

[1] – Tylko, Genowefo ... – Co? – Nie opowiadaj tam ... a zresztą nic, nic – mruknął pan Ogorzałka z pewną irytacją i położył się na wznak, gwałtownie zamykając oczy. (Małgorzata Musierowicz)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1] hlej indeks w pólskej wikipediju

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Jenovefa (cs) f, Jenovéfa (cs) f, Genovefa (cs) f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] kašubski: [1] Genowefa (csb) f

połobski: [1] pólski: [1] Genowefa (pl) f; Genia (pl) f, Geniusia (pl) f słowakski: [1] šleski: [1]

Wšitke

čěski: [1] Jenovefa (cs) f, Jenovéfa (cs) f, Genovefa (cs) f francoski: [1] Geneviève (fr) f; Ginette (fr) f italski: [1] Genoveffa (it) f jendźelski: [1] Genevieve (en) kašubski: [1] Genowefa (csb) f katalanski: [1] Genoveva (ca) f łaćonski: [1] Genovefa (la) f

litawski: [1] Genovaitė (lt) f, zrědka Genoveita (lt) f madźarski: [1] Genovéva (hu) f němski: [1] Genovefa (de) f, Genoveva (de) f pólski: [1] Genowefa (pl) f; Genia (pl) f, Geniusia (pl) f słowjenski: [1] Genovefa (sl) f španiski: [1] Genoveva (es) f

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Jenovefa

[1] Němska wikipedija: Genoveva

[1] Pólska wikipedija: Genowefa (imię)

[1] Słowjenska wikipedija: Genovefa