Jaroměr

Jaroměr

Jaroměr (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, m

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Jaroměr	Jaroměraj	Jaroměrojo
genitiw	Jaroměra	Jaroměrow	Jaroměrow
datiw	Jaroměrej	Jaroměromaj	Jaroměram
akuzatiw	Jaroměra	Jaroměrow	Jaroměrow
instrumental	z(e) Jaroměrom	z(e) Jaroměromaj	z(e) Jaroměrami
lokatiw	po Jaroměru	po Jaroměromaj	po Jaroměrach
wokatiw	Jaroměro	Jaroměraj	Jaroměrojo

Ortografija

Dźělenje słowow:

Ja·ro·měr, genitiw Ja·ro·mě·ra

Wurjekowanje

MFA: ['i̯aʀɔmʲɪʀ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] serbske mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] J.

Pochad:

[1] dwuzdónkate słowjanske mjeno, zestajane z prasłowjanskeju *jarъ (= wótry, kruty, mócny) a *mirъ (= měr ) respektiwnje hornjoserbskeju jara a měr

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1] Jaroměra

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Drje so załoži 1928 towarstwo „Jaroměr Imiš”, kotrež měješe wotpohlad podpěrać serbske cyrkwinske žiwjenje we wosada9wosadźe, tola wone k skutkowanju njedóńdźe. (Rozhlad, 1997)

[1] Něhdźe w tym času přijědźe wón do serbskeje Łužicy na prózdninski seminar, kotryž běše Farar Jaroměr Imiš při swojej farje w Hodźiju zarjadował. (Rozhlad, 1997)

[1] Druhu adwentnu njedźelu (12. decembra 1897) w rańšich hodźinach zaja boža ručka na Hodźijskej farje nad přihotami božeje słužby dr. Jaroměra Hendricha Imiša w starobje 77 lět. (Rozhlad, 1997)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znaći nošerjo mjena:

[1] Jaroměr Hendrich Imiš

Hlej tež:

Jaromił / Jaromil, Jaropolk, Jarosław

Přełožki

čěski: [1] Jaromír (cs) delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Jaroměr (hsb) kašubski: [1] němski: [1] Jaromir (de)

połobski: [1] Jaromar (pox) pólski: [1] Jaromir (pl) słowakski: [1] Jaromír (sk) šleski: [1]

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Jaromír

[1] Němska wikipedija: Jaroměr, Jaromir, Jaromír, Jaromar

[1] Pólska wikipedija: Jaromir