Klimant

Klimant

Klimant (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, m

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Klimant	Klimantaj	Klimantojo
genitiw	Klimanta	Klimantow	Klimantow
datiw	Klimantej	Klimantomaj	Klimantam
akuzatiw	Klimanta	Klimantow	Klimantow
instrumental	z(e) Klimantom	z(e) Klimantomaj	z(e) Klimantami
lokatiw	po Klimanće	po Klimantomaj	po Klimantach

Ortografija

Dźělenje słowow:

Kli·mant, genitiw Kli·man·ta, lokatiw Kli·man·će

Wurjekowanje

MFA: ['klimant], lokatiw ['klimančɛ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] serbske mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] K.

Pochad:

[1] wot łaćonskeho mjena Clemens, genitiw Clementis, wot łaćonskeho adjektiwa clemens (= miłosćiwy, łahodny) ^[→en]

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Klimant k njebjesam ruce stykuje, za sebje nic, za Romjanow zdychuje. (Jakub Bart-Ćišinski)

[1] Młody Klimant jemu z duše žel činješe. (Marja Kubašec)

[1] Zašćerča durje, leopardow z nich nadobo wuskoči pjeć, Klimanta stulić, kejžorej spokojić wjeć. (Jakub Bart-Ćišinski)

[1] Młodemu Klimantej bě so poradźiło, jandźelki dóstać. (Marja Kubašec)

[1] Lawy pak Klimantej su kaž škitace murje, z wopušu pjeru, so měrja na skok, wija so na prawy, na lěwy bok. (Jakub Bart-Ćišinski)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znaći nošerjo mjena:

[1]

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Klement (cs) m, Kliment (cs) m delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Klimant (hsb) m kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Klemens (pl) m słowakski: [1] Klement (sk) m, Kliment (sk) m šleski: [1]

Wuchodo- a južnosłowjanske předmjena

běłoruski: [1] narkomawka: Клімент (Kliment) → be m; taraškevica: Клімэнт (Kliment) → be m bołharski: [1] Климент (Kliment) → bg m bosniski: [1] Klement (bs) m makedonski: [1] Климент (Kliment) → mk m

ruski: [1] Климент (Kliment) → ru m; Клим (Klim) → ru m serbiski: [1] Климент (Kliment) → sr m słowjenski: [1] Klemen (sl) m ukrainski: [1] Климент (Klyment) → uk m, Климентій (Klymentij) → uk m

Wšitke

baskiski: [1] Kelmen (eu) běłoruski: [1] narkomawka: Клімент (Kliment) → be m; taraškevica: Клімэнт (Kliment) → be m bołharski: [1] Климент (Kliment) → bg m bosniski: [1] Klement (bs) m bretonski: [1] Klemañs (br) m čěski: [1] Klement (cs) m, Kliment (cs) m danski: [1] Clement (da), Clemens (da), Klement (da), Clemen (da), Klemen (da) delnjoněmski: [1] Klemens (nds) ferejski: [1] Klæmint (fo) finski: [1] Klemens (fi), Clement (fi), Klemetti (fi) francoski: [1] Clément (fr) m georgiski: [1] კლემენტ (Klement) → ka grjekski: [1] Κλήμης (Klimis) → el m hornjoserbski: [1] Klimant (hsb) m italski: [1] Clemente (it) m jendźelski: [1] Clement (en) katalanski: [1] Climent (ca) m łaćonski: [1] Clemens (la) m

litawski: [1] Klemensas (lt) m letiski: [1] Klements (lv) m madźarski: [1] Kelemen (hu) makedonski: [1] Климент (Kliment) → mk m němski: [1] Klemens (de) m, Clemens (de) m norwegski: [1] Klemet (no), Clement (no), Lemet (no) okcitanski: [1] Clamenç (oc) m pólski: [1] Klemens (pl) m portugalski: [1] Clemente (pt) m ruski: [1] Климент (Kliment) → ru m; Клим (Klim) → ru m serbiski: [1] Климент (Kliment) → sr m šwedski: [1] Clemens (sv), Klemens (sv), Clement (sv) sicilski: [1] Climenti (scn) m słowakski: [1] Klement (sk) m, Kliment (sk) m słowjenski: [1] Klemen (sl) m španiski: [1] Clemente (es) m samski: [1] Leammá (smi), Lemek (smi), Lemet (smi) ukrainski: [1] Климент (Klyment) → uk m, Климентій (Klymentij) → uk m

Referency a dalše informacije

[1] Jan Arnošt Smoler: „Die Lausitzer Serben erhielten das Christentum zuerst von den Slawen.” W Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft, zwjazk 2 (1864). W google books a w www.lausitz.la

[1] Čěska wikipedija: Klement

[1] Němska wikipedija: Klemens

[1] Pólska wikipedija: Klemens