Pawlina

Pawlina

Pawlina (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Pawlina	Pawlinje	Pawliny
genitiw	Pawliny	Pawlinow	Pawlinow
datiw	Pawlinje	Pawlinomaj	Pawlinam
akuzatiw	Pawlinu	Pawlinje	Pawliny
instrumental	z(e) Pawlinu	z(e) Pawlinomaj	z(e) Pawlinami
lokatiw	po Pawlinje	po Pawlinomaj	po Pawlinach

Ortografija

Dźělenje słowow:

Paw·li·na, datiw Paw·li·nje

Wurjekowanje

[1] MFA: ['pau̯lina], datiw ['pau̯linʲɛ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] P.

Pochad:

[1] wot łaćonskeho mjena Paula, wot łaćonskeho kajkostnika paulum/-a/-us ^[→en] (= małe/-a/-y, drobne/-a/-y, snadne/-a/-y)

Warijanty:

[1] Pawla

Muske formy:

[1] Pawoł

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Jurij a Nikolaj njech chwatajcy z Pawlinu waše kófry pakuja, a wój , Olga a Wjera , póńdźetej zo mnu. (Jakub Bart-Ćišinski)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1]

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Pavlína (cs) f delnjoserbski: [1] Pawlina  f hornjoserbski: [1] Pawlina (hsb) f kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Paulina (pl) f słowakski: [1] Paulína (sk) f šleski: [1]

Wšitke

běłoruski: [1] Паўліна (Pawlina) (be) f bołharski: [1] Паулина (Paulina) (bg) f čěski: [1] Pavlína (cs) f danski: [1] Pauline (da), Paulina (da) delnjoserbski: [1] Pawlina  f ferejski: [1] Pólina (fo) francoski: [1] Pauline (fr) f hornjoserbski: [1] Pawlina (hsb) f finski: [1] Pauliina (fi), Paulina (fi) islandski: [1] Pálína (is) italski: [1] Paolina (it) f jendźelski: [1] Paulina (en), Pauline (en)

katalanski: [1] Paulina (ca) němski: [1] Pauline (de) f, Paulina (de) f nižozemski: [1] Paulina (nl), Pauline (nl), Paulien (nl) letiski: [1] Paulīna (lv) f norwegski: [1] Pauline (no), Paulina (no) pólski: [1] Paulina (pl) f ruski: [1] Павлина (Pavlina) (ru) f serbiski: [1] Павлина (Pavlina) (sr) f słowakski: [1] Paulína (sk) f słowjenski: [1] Pavlina (sl) f šwedski: [1] Paulina (sv), Pauline (sv) ukrainski: [1] Павлина (Pavlyna) (uk) f

Referency a dalše informacije

[1] Serbski gymnazij Budyšin: abiturienća lětnikow 1991 - 2008

[1] Čěska wikipedija: Pavlína

[1] Němska wikipedija: Pauline

[1] Pólska wikipedija: Paulina

[1] Słowjenska wikipedija: Pavlina