Sylwijo

Sylwijo

Sylwijo (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, m

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Sylwijo	Sylwijej	Sylwijo
genitiw	Sylwija	Sylwijow	Sylwijow
datiw	Sylwijej	Sylwijomaj	Sylwijam
akuzatiw	Sylwija	Sylwijow	Sylwijow
instrumental	z(e) Sylwijom	z(e) Sylwijomaj	z(e) Sylwijemi
lokatiw	po Sylwiju	po Sylwijomaj	po Sylwijach
wokatiw	Sylwijo	Sylwijej	Sylwijo

Ortografija

Dźělenje słowow:

Syl·wi·jo

Wurjekowanje

MFA: ['sɨlu̯ʲii̯ɔ]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] serbske mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] J.

Pochad:

[1] wot łaćonskeje silva (= lěs)

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1] Sylwija

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Wokřewjaca je scena z mužikom (Tomaš Kliman) a jeho přewodźerjemi (Sven Łušćanski, Roman Dźisławk, Tobias Bulank a Sylwijo Matik), kotraž je napjelnjena z wěstej komiku. (Serbske Nowiny, 1. požnjenca 1999)

[1] Na kóncu chcył hišće wuzběhnyć sylneho zběharja (čłona Smjerdźečanskeje rejowanskeje skupiny Sylwija Matika), kiž je so woprawdźe napinał při „wotrumowanju” rejowarkow, kotrež symbolizowachu lěsne štomy. (Rozhlad, 1999)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] Sylwijowe/~a/~y

Znaći nošerjo mjena:

[1]

Přełožki

čěski: [1] Silvio (cs) m, Silvano (cs) m, Silvan (cs) m, Silván (cs) m francoski: [1] Sylvain (fr) m italski: [1] Silvio (it) m jendźelski: [1] Sylvan (it) hornjoserbski: [1] Sylwijo (hsb) m łaćonski: [1] Silvius (la) m

madźarski: [1] Szilvió (hu), Szilviusz (hu) němski: [1] Silvio (de) m, Sylvio (de) m, Silvan (de) m pólski: [1] Sylwiusz (pl) m, Sylwan (pl) m rumunski: [1] Silviu (ro) m słowjenski: [1] Silvo (sl) m, , Silvan (sl) m, Silvij (sl) m, Silvio (sl) m, Silvin (sl) m, Silvijo (sl) m

Referency a dalše informacije

[1] Němska wikipedija: Silvio

[1] Pólska wikipedija: Sylwiusz

[1] Słowjenska wikipedija: Silvijo