dudlować

z Wikisłownika

dudlować

dudlować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. dudluju dudlujemoj dudlujemy
2. dudluješ dudlujetej (-taj) dudlujeće
3. dudluje dudlujetej dudluja (dudluju)
aspekt ip
transgresiw dudlujo, dudlujcy, dudlowawši
prezensowy particip dudlowacy
preteritowy particip dudlowany
ł-forma dudlował, dudlowała, dudlowało,
dual: dudlowałoj, plural: dudlowali (dudlowałe)
werbalny substantiw dudlowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. dudlowach dudlowachmoj dudlowachmy
2. dudlowaše dudlowaštej dudlowašće
3. dudlowaše dudlowaštej dudlowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. dudlujmoj dudlujmy
2. dudluj dudlujtej (-taj) dudlujće
3. dudluj, njech dudluje dudlujtej (-taj) njech dudluja (dudluju)

Ortografija

Dźělenje słowow: du-dlo-wać

Wurjekowanje

IPA: dudlou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne dudlowaše je 3x dokładźene, dudlowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Dudy bórča a dudluja, třitrunate serbske huslički hidluja a tridluja. (Njechorński)
Mały motor aparata zynčeše, a z někajkeho róžka njerodneje ćmoweje rumnosće dudlowaše radiowa hudźba. (Koch)
Nětko so wróćeše, z dudami na hrudźi a na brjuše a za šiju, kaž by kozoł na nim sedźał, kiž móžeše dudlować, w někotrych, ale njewšědnje čistych a jasnych zwukach, kaž bychu z lěsnych hrjebjow přichadźeli abo z wjerškow štomow. (Koch)
Z Hwěžki dudlowachu zalubowane melodije a praskachu horce rytmy. (Młynkowa)
Hwěžka dudlowaše přeco hišće wo lubosći. (Młynkowa)
Muž dźěše po dróze, na łukach ćicho, škowrončki dudlowachu. (Młynkowa)
Pjerjo so drěje, a pampuchi so 320 pjeku, Ptači kwas so swjeći z pisanym programom a rejemi za ženjenych, wohnjowa wobora wuhotuje swój >>bol<<, a póstnicy dudluja po korčmach -- a wšo to roztorha zymu na lute kuski: Najprjedy čakaš, potom so wjeseliš a potom rozrěčiš, kak je było: na pjerju, při pampuchach, na Ptačim kwasu abo na balu. (Brězan)
Tura dźěše přeco hišće, ale nichtó nješkrěčeše, dudlaca hudźba njedudlowaše, Mungo njepřićahny borzdźacu desku, mi so póčnje wjerćeć, Mungo. (Brězan)
Z wótřerěčaka na sćěnje dudluje "Another day in paradise". (Wobraz ze skibami 2001)
Z wótřerěčaka na sćěnje dudluje "Another day in paradise". (Mětowa)
Disco snano, što, abo stajnje tele dudlowanje z kófroweho radija (Stachowa)


Přełožki[wobdźěłać]