zajac

zajac

zajac (hornjoserbšćina)

substantiw, m

[1,2] pólny zajac
kazus	singular	dual	plural
nominatiw	zajac	zajacaj	zajacy
genitiw	zajaca	zajacow	zajacow
datiw	zajacej	zajacomaj	zajacam
akuzatiw	zajaca	zajacaj	zajacy
instrumental	z(e) zajacom	z(e) zajacomaj	z(e) zajacami
lokatiw	po zajacu	po zajacomaj	po zajacach

Ortografija

Dźělenje słowow:

za·jac, genitiw za·ja·ca

Wurjekowanje

[1] Mfa: ['zai̯ac]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] zwěrjo (cycak) ze roda Lepus

[2] pólny zajac, Lepus europaeus

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1]

Pochad:

[1] wot prasłowjanskeho *zajęcь

Synonymy:

[1,2] zaječk; nukl (woprawdźe druhe, podobne zwerja z swójby Leporidae, wosebje družina Oryctolagus cuniculus)

Antonymy:

[1]

Žónske formy:

[1,2] zaječica

Hyperonymy:

[1] zwěrjo, cycak

Hyponymy:

[1] pólny zajac, sněžny zajac, běły zajac, polarny zajac, iberiski zajac

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1,2] Njebě mi hinak hač zajacej, kiž je so w sněze wuwalał, zo by psa za nós wodźił. (Marja Kubašec)

[2] Lětsa sym dotal jeničkeho (snano poslednjeho) zajaca wokoło Ralbic widźał, sornu hišće ani jeničku. (Serbske Nowiny, 16. požnjenca 1999)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1] zaječi, zaječica, zaječk, zaječina

Přełožki

Zapadosłowjanske

čěski: [1] zajíc (cs) m delnjoserbski: [1] wuchac  m hornjoserbski: [1] zajac (hsb) m kašubski: [1] zajc (csb) m

połobski: [1] staro-połobske: zajęc (pox) m, drjewjano-połobske: zojąc (pox) m pólski: [1] zając (pl) m słowakski: [1] zajac (sk) m šleski: [1]

Wšitke

běłoruski: [1] заяц (zajac) (be) m bołharski: [1] заек (zaek) (bg) bosniski: [1] zec (bs) m čěski: [1] zajíc (cs) m danski: [1] hare (da) delnjoněmski: [1] Haas (nds) delnjoserbski: [1] wuchac  m esperanto: [1] leporo (eo) farsi: [1] خرگوش (xargūš) (fa) finski: [1] jänis (fi) francoski: [1] lièvre (fr) m grjekski: [1] λαγός (lagós) (el) hindi: [1] खरगोश (hi) hornjoserbski: [1] zajac (hsb) m chinski: [1] 野兔 (yětù) (zh) chorwatski: [1] zec (hr) m islandski: [1] héri (is) m italski: [1] lepre (it) f, leprotto (it) m jendźelski: [1] hare (en) kašubski: [1] zajc (csb) m

katalanski: [1] llebre (ca) f kurdski: [1] keroşk (ku) ladinski: [1] liever  m madźarski: [1] nyúl (hu) makedonski: [1] зајак (zajak) (mk) m němski: [1] Hase (de) m nižozemski: [1] haas (nl) połobski: [1] staro-połobske: zajęc (pox) m, drjewjano-połobske: zojąc (pox) m pólski: [1] zając (pl) m portugalski: [1] lebre (pt) f, lebrão (pt) m retoromanski: [1] lieur (rm) m, leivra (rm) f ruski: [1] заяц (zajac) (ru) m serbiski: [1] зец (zec) (sr) m słowakski: [1] zajac (sk) m słowjenski: [1] zajec (sl) m španiski: [1] liebre (es) f šwedski: [1] hare (sv) turkowski: [1] tavşan (tr) ukrainski: [1] заєць (zajec’) (uk) m zapadofriziski: [1] hazze (fy)