K wobsahej skočić

Modul:labels/data/lang/de

z Wikisłownika
The following documentation is generated by Template:label language-specific data documentation. [edit]
Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains data for language-specific labels for němčina. See Module:labels/data for more info. 

local labels = {}

labels["Awstralska"] = {
	aliases = {"Australia", "AU", "Australian"},
	Wikipedia = "de:Deutsche in Australien",
	regional_categories = "Australian",
	parent = true,
}

labels["Awstriska"] = {
	aliases = {"Austria", "Austrian", "at"},
	Wikipedia = "de:Österreichisches Deutsch",
	regional_categories = "Austrian",
	parent = true,
}

labels["baltiska"] = {
	aliases = {"baltiski", "Baltic", "Baltic German", "Livonian", "Livonia", "Curonian", "Curonia", "Courland", "Estonian", "Estonia", "Baltic governorates", "Ostsee governorates", "Ostseegouvernements", "Ostseeprovinzen"},
	region = "the [[w:Baltic region|Baltic region]] before the {{w|Vertreibung}}, even farther east than East Prussia, where German was not the majority language",
	Wikipedia = "de:Baltisches Deutsch",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["Barossa"] = {
	region = "the [[Barossa Valley]] in [[South Australia]]",
	Wikipedia = "de:Barossadeutsch",
	regional_categories = true,
	parent = "South Australia",
}

labels["Bayerska"] = {
	aliases = {"Bavaria", "Bavarian"},
	addl = "Not to be confused with the {{catlink|Bavarian language}}.",
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Bavarian",
	parent = "Germany",
}

labels["Belgiska"] = {
	aliases = {"Belgium", "Belgian"},
	Wikipedia = "de:Deutschsprachige Gemeinschaft",
	regional_categories = "Belgian",
	parent = true,
}

labels["Srjedźna Němska"] = {
	region = "{{w|Central Germany (geography)|Central Germany}}",
	addl = "This category is for terms in Standard German that are specific to Central Germany. It is not to be confused with the {{w|Central German}} languages, including [[:Category:Central Franconian language|Central Franconian]], [[:Category:Rhine Franconian language|Rhine Franconian]] and [[:Category:East Central German language|East Central German]].",
	aliases = {"Central Germany", "central Germany", "central German", "Central German"},
	Wikipedia = "en:Central Germany (geography)",
	regional_categories = "Central",
	parent = "Germany",
}

labels["Wuchodna Afrika"] = {
	aliases = {"East Africa", "East African"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "East African",
	parent = true,
}

labels["Wuchodna Němska"] = {
	region = "the former [[East Germany]]",
	aliases = {"East Germany", "East German", "DDR", "GDR"},
	Wikipedia = "Němska demokratiska republika",
	regional_categories = "DDR",
	parent = "Germany",
}

-- if many entries use this, change the regional_categories to have its own category
labels["Wuchodna Pruska"] = {
	aliases = {"East Prussia", "East Prussian"},
	Wikipedia = {"de:Hochpreußisch", true},
	regional_categories = "Prussian",
}

labels["Němska"] = {
	aliases = {"Germany", "German"},
	Wikipedia = "de:Bundesdeutsches Hochdeutsch",
	regional_categories = "German",
	parent = true,
}

labels["Hessenska"] = {
	aliases = {"Hesse", "Hessen", "Hessisch", "Hessian"},
	Wikipedia = "de:Hessische Dialekte",
	regional_categories = "Hessian",
	parent = "Germany",
}

labels["Madźarska"] = {
	aliases = {"Hungary", "Hungarian"},
	Wikipedia = "de:Ungarndeutsche",
	regional_categories = "Hungarian",
	parent = true,
}

labels["Indiana"] = {
	aliases = {"Indianan", "Indianian"},
	Wikipedia = "de:Deutsche Sprache in den Vereinigten Staaten",
	regional_categories = true,
	parent = "US",
}

labels["Liechtenstein"] = {
	aliases = {"li"},
	Wikipedia = "de:Hochalemannisch",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["Lockyer"] = {
	region = "the [[Lockyer Valley]] in [[Queensland]], [[Australia]]",
	Wikipedia = "de:Lockyer Valley",
	regional_categories = true,
	parent = "Queensland",
}

labels["Lothringska"] = {
	aliases = {"Lorraine"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["Luxembourg"] = {
	aliases = {"Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish", "lu", "Luxembourgian"},
	Wikipedia = "Luxembourgian German",
	regional_categories = "Luxembourgish",
	parent = true,
}

labels["Morawa"] = {
	verb = "formerly spoken",
	prep = "by",
	region = "Germans in [[Moravia]], now a part of the [[Czech Republic]]",
	type = "extinct",
	country = "Czech Republic",
	aliases = {"Moravia", "Moravian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Moravian",
	parent = true,
}

labels["Namibija"] = {
	aliases = {"Namibia", "Namibian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Namibian",
	parent = true,
}

labels["Sewjerna Němska"] = {
	aliases = {"Northern Germany", "northern Germany", "Northern German", "northern German", "North Germany", "north Germany", "North German", "north German"},
	Wikipedia = "de:Norddeutschland",
	regional_categories = "Northern",
	parent = "Germany",
}

labels["Sewjerna a Srjedźna Němska"] = {
	aliases = {"Northern and Central Germany", "northern and central Germany", "Northern and Central German", "northern and central German", "North and Central Germany", "north and central Germany", "North and Central German", "north and central German"},
	display = "[[w:de:Norddeutschland|Sewjerna]] a Srjedźna Němska",
	regional_categories = {"Northern", "Central"},
}

labels["Pruska"] = {
	aliases = {"Prussia", "Prussian"},
	Wikipedia = {"de:Hochpreußisch", "de:Preußen (historische Landschaft)"},
	regional_categories = "Prussian",
	parent = true,
}

labels["Queensland"] = {
	region = "[[Queensland]], [[Australia]]",
	Wikipedia = "de:Queensland",
	regional_categories = true,
	parent = "Australia",
}

labels["Šleska"] = {
	addl = "This category is for terms in Standard German that are (or were) specific to Silesia (now in Poland). It is not to be confused with the {{w|Silesian German|Silesian East Central German}} dialect formerly spoken in the same area (for this, see [[:Category:Silesian East Central German]]).",
	aliases = {"Silesia", "Silesian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "Germany",
}

labels["Južna Afrika"] = {
	aliases = {"South Africa", "South African"},
	Wikipedia = "en:Germans in South Africa",
	regional_categories = "South African",
	parent = true,
}

labels["Južna Awstralska"] = {
	aliases = {"South Australia", "South Australian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "South Australian",
	parent = "Australia",
}

labels["Južna Hessenska"] = {
	aliases = {"South Hesse", "South Hessian"},
	Wikipedia = "de:Regierungsbezirk Darmstadt",
	regional_categories = "South Hessian",
	parent = "Hesse",
}

labels["Južny Tirol"] = {
	aliases = {"South Tyrol", "Alto Adige", "South Tirol", "South Tirolean", "South Tirolese", "South Tyrolean", "South Tyrolese"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "South Tyrolean",
	parent = true,
}

labels["Southern Germany"] = {
	aliases = {"Southern Germany", "southern German", "Southern German", "southern Germany", "South German", "south German", "South Germany", "south Germany"},
	Wikipedia = "de:Süddeutschland",
	regional_categories = "Southern",
	parent = "Germany",
}

-- the following is intended for [[Template:standard spelling of]] et al.
labels["Prawopis w Šwicarskej a w Liechtensteinje"] = {
	aliases = {"Switzerland and Liechtenstein spelling", "SLDE"},
	display = "[[Šwicarska]] and [[Liechtenstein]]",
	plain_categories = "Switzerland and Liechtenstein German forms",
}

labels["Šwicarska"] = {
	aliases = {"Switzerland", "Switzerland German", "ch", "Swiss", "Swiss German"},
	Wikipedia = "de:Schweizer Hochdeutsch",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["Texas"] = {
	aliases = {"TX", "Texan"},
	Wikipedia = "de:Texasdeutsch",
	regional_categories = true,
	parent = "US",
}

labels["USA"] = {
	region = "the [[United States]]",
	aliases = {"US", "U.S.", "United States", "United States of America", "America", "American"}, -- America/American: should these be aliases of 'North America'?
	Wikipedia = "de:Deutsche Sprache in den Vereinigten Staaten",
	regional_categories = "American",
	parent = true,
}

labels["Wien"] = {
	aliases = {"Wiń", "Vienna", "Viennese"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "Viennese",
	parent = "Austria",
}

-- if many entries use this, change the regional_categories to have its own category
labels["Zapadna Pruska"] = {
	aliases = {"West Prussia", "West Prussian"},
	Wikipedia = "de:Provinz Westpreußen",
	regional_categories = "Prussian",
}

labels["Westfalskeje"] = {
	aliases = {"Westphalia", "Westphalian, Westfalian, Westfalia, Westfalen, Westphalen, Westfälisch, Westphälisch, Westphalish, Westfalish"},
	Wikipedia = "de:Westfalen",
	regional_categories = "Westphalian",
	parent = "Germany",
}

return require("Module:labels").finalize_data(labels)
Z "https://hsb.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:labels/data/lang/de&oldid=18256"