hubičkować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

hubičkować

hubičkować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. hubičkuju hubičkujemoj hubičkujemy
2. hubičkuješ hubičkujetej (-taj) hubičkujeće
3. hubičkuje hubičkujetej hubičkuja (hubičkuju)
aspekt ip
transgresiw hubičkujo, hubičkujcy, hubičkowawši
prezensowy particip hubičkowacy
preteritowy particip hubičkowany
ł-forma hubičkował, hubičkowała, hubičkowało,
dual: hubičkowałoj, plural: hubičkowali (hubičkowałe)
werbalny substantiw hubičkowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. hubičkowach hubičkowachmoj hubičkowachmy
2. hubičkowaše hubičkowaštej hubičkowašće
3. hubičkowaše hubičkowaštej hubičkowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. hubičkujmoj hubičkujmy
2. hubičkuj hubičkujtej (-taj) hubičkujće
3. hubičkuj, njech hubičkuje hubičkujtej (-taj) njech hubičkuja (hubičkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: hu-bič-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: hubiʧkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne hubičkowaše je 1x dokładźene, hubičkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] košić; wokošić; wokošeć; wokošować; hubkować; zhubkować

Přikłady:

[1] A hdyž procession do cyrkwje so wróći, tak sy tež šła do prědka a nutrnje sy hubičkowała křiž, a z tym Jězusa česćiła. (Katolski Posoł 1916)
Romuald hnadowne swjećo k hubičkowanju poda. (Katolski Posoł 1916)
Potom wza sebi pallium z tyzki, a padnywši na kolena je nutrnje hubičkowaše. (Katolski Posoł 1916)
Hdyž doma husy pasech a pjerjo drějach, hišće w Serbach stare prawo, zo "knjezej" ruku hubičkowachmy, hdyž so z nim zetkachmy. (Katolski Posoł 1911)
A ji běła ruka masa k pasu, wěša za šiju so z majkanjom; a ji zynči do wušow wo kwasu, němi hubu z hubičkowanjom (Ćišinski)
Romualda, a požohnowanju poskići so hnadowne swjećo k hubičkowanju. (Katolski Posoł 1917)
Tón rozmołwja so z jenym teju duchowneju, hubičkuje Božu matru, da duchownomu ruku a Božemje. (Katolski Posoł 1917)


Přełožki[wobdźěłać]