koncipować

koncipować

koncipować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba	singular	dual	plural
1.	koncipuju	koncipujemoj	koncipujemy
2.	koncipuješ	koncipujetej (-taj)	koncipujeće
3.	koncipuje	koncipujetej	koncipuja (koncipuju)

aspekt	ip
transgresiw	koncipujo, koncipujcy, koncipowawši
prezensowy particip	koncipowacy
preteritowy particip	koncipowany
ł-forma	koncipował, koncipowała, koncipowało, dual: koncipowałoj, plural: koncipowali (koncipowałe)
werbalny substantiw	koncipowanje

wosoba	singular	dual	plural
preteritum
1.	koncipowach	koncipowachmoj	koncipowachmy
2.	koncipowaše	koncipowaštej	koncipowašće
3.	koncipowaše	koncipowaštej	koncipowachu

wosoba	singular	dual	plural
imperatiw
1.	—	koncipujmoj	koncipujmy
2.	koncipuj	koncipujtej (-taj)	koncipujće
3.	koncipuj, njech koncipuje	koncipujtej (-taj)	njech koncipuja (koncipuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: kon-ci-po-wać

Wurjekowanje

IPA: kɔnʦipou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne koncipowaše je 2x dokładźene, koncipowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zapołožić

Přikłady:

[1] Z druha dopominam so rady na hodźiny, hdyž koncipowaštaj Beno Šołta a mój muž strony za Nowu dobu, jako zawod do jednotliwych zwjazkow Zhromadźenych spisow Jakuba BartaĆišinskeho. (Rozhlad 1993)

W februaru I936 wutwori so we wobłuku wuběrka sekcija Łužica, a w jeje mjenje wobroći so Maštalko na Vladimira Zmeškala wo skutkownu pomoc při wutworjenju aktualnje koncipowaneho muzeja. (Rozhlad 1993)

Pola Jakuba Barta-Ćišinskeho potom wobkedźbujemy princip estetisce koncipowaneje zběrki, z kotrymž pokročuja runje tež lyrikarjo-nowotarjo 20. (Rozhlad 1993)

Po kontinentach rjadowane su wotrjady, a europski wotrjad je z wotstawkom najmjenši a najnjeatraktiwniši (žadyn dźiw, hdyž zhoniš, zo je so tajki l935 koncipował a jenož małe změny w samsnych witrinach dožiwił). (Rozhlad 1993)

Přetož za nazymu tutoho lěta přihotuje so nowe wuhotowanje cyłeho wotrjada, koncipowane pod temu Swjedźenje w Europje. (Rozhlad 1993)

Na tamnej stronje pak wobchowa so do dalokeje měry 1950 koncipowany program Rozhlada jako kulturny měsačnik, a čitarstwo je so na titl zwučiło. (Rozhlad 1992)

Při tym běchu Lipsčan studenća swjedźeń hižo dosć zahe koncipowali a na njón přeprosyli. (Rozhlad 1992)

Kral tež hižo słownik koncipował, kotryž je podobnje zapołoženy kaž naš ",,Nowy biografiski słownik, a za tutón na 270 naćiskow, konceptow 'wudźělał podawajo informacije k jednotliwym zasłužbnym serbskim wosobinam na najwšelakorišich polach skutkowanja našeje zašłosće. (Rozhlad 1992)

Awtor pišo, až su w prědnem rěźe koncipowane za studentow sorabistiki. (Rozhlad 1992)

Na tamnej stronje pak wobchowa so do dalokeje měry 1950 koncipowany program Rozhlada jako kulturny měsačnik, a čitarstwo je so na titl zwučiło. (Rozhlad 1992)

Eli, zo njedosaha za zawěsćenje přichoda serbskeje rěče, hdyž jenož koncipujemy rěčnu politiku Domowiny, ale zo je za to trěbne tež koncipowanje a projektowanje rěčneje politiki (wobeju) krajow, zapřijejo wokrjesnu a komunalnu runinu. (Rozhlad 1999)

Tola wječorny swjedźenski program bě hinak koncipowany. (Rozhlad 1999)

Wothladajo wot toho, zo je so wony koncert z dobrym wotpohladom koncipował - wuchadźejo z motadopóznaća: tež na tutym polu dyrbi so skónčnje "něšto činić" -, rezultat prócowanjow běše snadny, znajmjeńša z dźensnišeho zhladowanja. (Rozhlad 1999)

Eli, zo njedosaha za zawěsćenje přichoda serbskeje rěče, hdyž jenož koncipujemy rěčnu politiku Domowiny, ale zo je za to trěbne tež koncipowanje a projektowanje rěčneje politiki (wobeju) krajow, zapřijejo wokrjesnu a komunalnu runinu. (Rozhlad 1999)

Pozdźłšo koncipowaše swójski slědźerski projekt wo potłóčowanju serbskeje rěče w času NSdiktatury a integrowaše serbsku problematiku do wukubłanja studentow socialnych wědomosćow w Bielefeldźe. (Rozhlad 1998)

Cyły hudźbny natwar a wotběh je dramatisce koncipowany a zestajany (rjadowany), kaž tež přewšo wuměłsce skutkownje přesadźeny. (Rozhlad 1998)

Mjeztym zo je SINFONIJA I za chětro wobšěrny orchester koncipowana, "jewi so wobsadźenje SINFONIJE III na měru ,,normalneho 'sinfoniskeho orchestra redukowane. (Rozhlad 1998)

Proste, zesortěrowane fakty su konsekwenca kruće faktografisce koncipowaneho spisa, w kotrymž chce awtor Zb. (Rozhlad 1998)

Wone su 'poprawom jako filmowa hudźba koncipowane: (atonalna) hra ze žołmami daliny Limborskeje hole - hudźbne wobrazy z kraja Drjewjanow. (Rozhlad 1998)

BartĆišinski, kenž jo sebje take koncipował, wuwjadł a drukowas dał. (Rozhlad 1998)

Přełožki[wobdźěłać]