modelěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

modelěrować

modelěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. modelěruju modelěrujemoj modelěrujemy
2. modelěruješ modelěrujetej (-taj) modelěrujeće
3. modelěruje modelěrujetej modelěruja (modelěruju)
aspekt ip
transgresiw modelěrujo, modelěrujcy, modelěrowawši
prezensowy particip modelěrowacy
preteritowy particip modelěrowany
ł-forma modelěrował, modelěrowała, modelěrowało,
dual: modelěrowałoj, plural: modelěrowali (modelěrowałe)
werbalny substantiw modelěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. modelěrowach modelěrowachmoj modelěrowachmy
2. modelěrowaše modelěrowaštej modelěrowašće
3. modelěrowaše modelěrowaštej modelěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. modelěrujmoj modelěrujmy
2. modelěruj modelěrujtej (-taj) modelěrujće
3. modelěruj, njech modelěruje modelěrujtej (-taj) njech modelěruja (modelěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: mo-de-lě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: mɔdel'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne modelěrowaše je 0x dokładźene, modelěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wumodelěrować; modelować

Přikłady:

[1] Ako dotychměst wuglěda, njama jeje tworjenje za modelěrowane psedstajenje wuwijanskich procesow serbskego pismojstwa wuznama; tos nic za jogo ,,allmähliches schwieriges Wachstum, den relativ eigenlebigen Literaturorganismus (Rozhlad 1996)
Trawnik, dwoje wrota, drjewjany płót, tribuna a druhe předmjety stadiona so jako dźěle našeho perspektiwiskeho swěta k modelěrowanju derje hodźachu. (Koch)
Tu so nałožuja wšě dopóznaća modernych wědomosćow, wosebita wažnosć kładźe so na computerowe modelěrowanje žiwjenskich procesow serbskich ćěšenkow a prawowkow kaž tež na empi- riske ludowědne slědźenja. (Rozhlad 1994)
Načasne formy, eksperimenty w modelěrowanskim wašnju, přeformowanje wjerćanych sudobjow do zajimawych objektow su wuraz radosće nad tworjenjom, wosobinskeho dalewuwića a techniskorjemjeslniskeho wužadanja. (Rozhlad 1998)
Zwobraznjenje, modelěrowanje reality njeje za Krawca kruta dogma, ale jenička metoda, w kotrejž zamóže so wón - dotal - jako wuměłc zwuraznić. (Rozhlad 1991)


Přełožki[wobdźěłać]