niwelěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

niwelěrować

niwelěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. niwelěruju niwelěrujemoj niwelěrujemy
2. niwelěruješ niwelěrujetej (-taj) niwelěrujeće
3. niwelěruje niwelěrujetej niwelěruja (niwelěruju)
aspekt ip
transgresiw niwelěrujo, niwelěrujcy, niwelěrowawši
prezensowy particip niwelěrowacy
preteritowy particip niwelěrowany
ł-forma niwelěrował, niwelěrowała, niwelěrowało,
dual: niwelěrowałoj, plural: niwelěrowali (niwelěrowałe)
werbalny substantiw niwelěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. niwelěrowach niwelěrowachmoj niwelěrowachmy
2. niwelěrowaše niwelěrowaštej niwelěrowašće
3. niwelěrowaše niwelěrowaštej niwelěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. niwelěrujmoj niwelěrujmy
2. niwelěruj niwelěrujtej (-taj) niwelěrujće
3. niwelěruj, njech niwelěruje niwelěrujtej (-taj) njech niwelěruja (niwelěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ni-we-lě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: niu̯el'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne niwelěrowaše je 0x dokładźene, niwelěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] A tu so wona runje njewusměrja na >>za harmoniju chcyćiwe niwelěrowanje<<, ale pěstujepo mojim měnjenju je to jara wažne a prawe wobkedźbowanje - >>cuzy pohlad na to jej najbliše<<. (Rozhlad 1993)
Mamy źěnsa teke tendencu, až ta swojska kultura njejo wěcej tak wažna, wiźimy niwelěrowanje kulturow. (Rozhlad 1992)
Rowno w casu niwelěrowanja kulturow dajo teke tendence lokalizma a lokalneje identity. (Rozhlad 1992)
Powjedźe rosćaca komunikacija do niwelěrowanja rěčow? (Rozhlad 1998)
Měnju, zo tajke wiki wjele ludźi narěča, zo pak přez masu hrozy strach niwelěrowanja a komercializacije serbskeho ludoweho wuměłstwa. (Rozhlad 1998)
Přemysł narodnosće niwelěruje. (Rozhlad 1991)
Jich niwelěrowacy wliw demontuje tajke hódnoty kaž maćernu rěč. (Rozhlad 1995)
Přesylny běše ćišć niwelěrowacych tendencow we wjesnym žiwjenju, při čimž wopokaza so němska strona jako sylniša. (Rozhlad 1994)
Na tamnej stronje pak by jeničce sylna jednotna Europa při- "běracemu wliwej ameriskeje kultu- "ry zadźěwać móhła, kotraž niwelěruje 'swójske kultury jednotliwych naro- dow a niči wosebitosće małych ludow, tež w Němskej. (Rozhlad 1994)
Kmanosć fotografa, widźeć tež w njedostatkach, niwelěrowanjach a wocuzbnjenjach rjanosće a lěpšinu, mam skerje za kulturnokritiski pospyt, kiž měł nam přemyslować dać wo našim wobchadźenju z přirodu. (Rozhlad 2000)


Přełožki[wobdźěłać]