objektiwizować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

objektiwizować

objektiwizować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. objektiwizuju objektiwizujemoj objektiwizujemy
2. objektiwizuješ objektiwizujetej (-taj) objektiwizujeće
3. objektiwizuje objektiwizujetej objektiwizuja (objektiwizuju)
aspekt ip
transgresiw objektiwizujo, objektiwizujcy, objektiwizowawši
prezensowy particip objektiwizowacy
preteritowy particip objektiwizowany
ł-forma objektiwizował, objektiwizowała, objektiwizowało,
dual: objektiwizowałoj, plural: objektiwizowali (objektiwizowałe)
werbalny substantiw objektiwizowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. objektiwizowach objektiwizowachmoj objektiwizowachmy
2. objektiwizowaše objektiwizowaštej objektiwizowašće
3. objektiwizowaše objektiwizowaštej objektiwizowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. objektiwizujmoj objektiwizujmy
2. objektiwizuj objektiwizujtej (-taj) objektiwizujće
3. objektiwizuj, njech objektiwizuje objektiwizujtej (-taj) njech objektiwizuja (objektiwizuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: objek-ti-wi-zo-wać

Wurjekowanje

IPA: obʲektiu̯izou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne objektiwizowaše je 2x dokładźene, objektiwizowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Na romantice, kiž je so před našimi wočemi objektiwizowała a kóždy powabk zhubiła kaž naha holca, kotraž so naraz jako klanka z wukładneho wokna wopokaza. (Koch)
Na dokonjane wašnje basnik 278 indiwidualne doziwjenje wuměłsce objektiwizowaše a hódnoty mjezyčlowjeskich poćahow do basniskeho wobraza wo přirodźe, wo serbskej krajinje integrowaše. (Zejler)
Wšě swoje mysle, nazhonjenja a začuwanja Zejler w basni objektiwizuje w nadźijach a žedzbach za měrom mjez ludami, w boli a bědźe swojeho njerunoprawneho, njeswobodneho luda. (Zejler)
Byrnjež wón we wšěch basnjach tež za sebje rěčeć chcył, tak wón tola stajnje swoje subjektiwne začuća a myslenje na začuwanju a myslenju luda, wuchadźejo z reality jeho žiwjenja, objektiwizowaše. (Zejler)


Přełožki[wobdźěłać]