předźěłować

z Wikisłownika

předźěłować

předźěłować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. předźěłuju předźěłujemoj předźěłujemy
2. předźěłuješ předźěłujetej (-taj) předźěłujeće
3. předźěłuje předźěłujetej předźěłuja (předźěłuju)
aspekt ip
transgresiw předźěłujo, předźěłujcy, předźěłowawši
prezensowy particip předźěłowacy
preteritowy particip předźěłowany
ł-forma předźěłował, předźěłowała, předźěłowało,
dual: předźěłowałoj, plural: předźěłowali (předźěłowałe)
werbalny substantiw předźěłowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. předźěłowach předźěłowachmoj předźěłowachmy
2. předźěłowaše předźěłowaštej předźěłowašće
3. předźěłowaše předźěłowaštej předźěłowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. předźěłujmoj předźěłujmy
2. předźěłuj předźěłujtej (-taj) předźěłujće
3. předźěłuj, njech předźěłuje předźěłujtej (-taj) njech předźěłuja (předźěłuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pře-dźě-ło-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃedʑeʲu̯ou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne předźěłowaše je 1x dokładźene, předźěłowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] předźěłać; přestudować; přeměsyć; měsyć; znowa wobdźěłać

Přikłady:

[1] Z matematiskeje knihi předźěłować nadawki, kotrež smy jenož přelećeli. (Brězan)
Tajke zhromadnosće hodźa so najprjedy cyle wonkownje w podobnych materialowych dispozicijach abo podobnych předźěłowanskich technikach dopokazać. (Rozhlad 1998)
Twornja předźěłowaše zorna wšěch móžnych družin na mučki a próški, sypaše je do tyzkow a titkow z rjanymi, pisanymi etiketami a zastarowaše miliony domjacnosćow a zawodnych kuchnjow z połhotowymi poliwkami a ćěstami. (Koch)
Bart dźěłaše w Iětach i875--i877 něhdźe połtřeća lěta na eposu, ión wjacekróć předźěłujo a přepisujo, wosebje intensiwnje drje w šulskim lěće i876{} (Ćišinski)
Kaž wuměłcy zwjetša, wšojedne na kotrym polu dźěłaja, je tež wona sylnje emocio- nelny typ; wona začuwa, něšto ju boli abo zwjesela, wobkedźbowane da najprjedy na začuće skutkować a potom hakle rozumnje předźěłuje, a znowa to do emocijow přetransponuje. (Rozhlad 1994)
W rěčnje měšanej swójbje plahuje Serbowka hišće pjeriznu, kotruž tež jako samostatna ze swój- bnymi předźěłuje a předawa. (Rozhlad 1994)
Faust tutón strach spóznawajo słužownikej warnujce rjekny ,,Štož namrěł sy wot swojich wótcow, To wubědź sej, a budźe twojel`` Rěčachmy z wučerjom wo tym, kak mamy šulu wopušćiwši hłuboke mysle wučencow, basnikow a wuměłcow, kiž smy w šuli słyšeli a čitali, 22 pilnje předźěłować, zo by było duchowne herbstwo wótcow tež naše wobsydstwo (Iselt)


Přełožki[wobdźěłać]