přišeptować

přišeptować

přišeptować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	přišeptuju	přišeptujemoj	přišeptujemy
2.	přišeptuješ	přišeptujetej (-taj)	přišeptujeće
3.	přišeptuje	přišeptujetej	přišeptuja (přišeptuju)

aspekt	ip
transgresiw	přišeptujo, přišeptujcy, přišeptowawši
prezensowy particip	přišeptowacy
preteritowy particip	přišeptowany
ł-forma	přišeptował, přišeptowała, přišeptowało, dual: přišeptowałoj, plural: přišeptowali (přišeptowałe)
werbalny substantiw	přišeptowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	přišeptowach	přišeptowachmoj	přišeptowachmy
2.	přišeptowaše	přišeptowaštej	přišeptowašće
3.	přišeptowaše	přišeptowaštej	přišeptowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	přišeptujmoj	přišeptujmy
2.	přišeptuj	přišeptujtej (-taj)	přišeptujće
3.	přišeptuj, njech přišeptuje	přišeptujtej (-taj)	njech přišeptuja (přišeptuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: při-šep-to-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃiʃeptou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přišeptowaše je 0x dokładźene, přišeptowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] předprajić; předprajeć; předprajować; přišeptać; přišeptnyć; šeptać; šeptnyć; přišukotać

Přikłady:

[1] Młyńka hewak jenož na Swj, Michała na dworje widźachu, hdyž młynsku dań płaćeše, Hajnik, młyńka na wozu sedźo wuhladawši, zblědny, chwataše k njemu, jemu přišeptujo: ,,Mištrje, ja was w božim mjenje prošu, njepřispomńće ničo wo tym, štož sym wam připołdnju powědał! (Iselt)

Burowej woči wšak měrještej so njewobstajnje pak na lampu nad blidom pak do lěweho kućika stwy pod wjerchom pak do praweho, kaž bychu tam někajcy suflerojo schowani sedźeli, kotřiž maja jemu prawy tekst přišeptować. (A. Nawka)