poněmčować

poněmčować

poněmčować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	poněmčuju	poněmčujemoj	poněmčujemy
2.	poněmčuješ	poněmčujetej (-taj)	poněmčujeće
3.	poněmčuje	poněmčujetej	poněmčuja (poněmčuju)

aspekt	ip
transgresiw	poněmčujo, poněmčujcy, poněmčowawši
prezensowy particip	poněmčowacy
preteritowy particip	poněmčowany
ł-forma	poněmčował, poněmčowała, poněmčowało, dual: poněmčowałoj, plural: poněmčowali (poněmčowałe)
werbalny substantiw	poněmčowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	poněmčowach	poněmčowachmoj	poněmčowachmy
2.	poněmčowaše	poněmčowaštej	poněmčowašće
3.	poněmčowaše	poněmčowaštej	poněmčowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	poněmčujmoj	poněmčujmy
2.	poněmčuj	poněmčujtej (-taj)	poněmčujće
3.	poněmčuj, njech poněmčuje	poněmčujtej (-taj)	njech poněmčuja (poněmčuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: po-něm-čo-wać

Wurjekowanje

IPA: pɔnʲɪmʧou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne poněmčowaše je 0x dokładźene, poněmčowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přeněmčić; přeněmčeć; přeněmčować; poněmčić; poněmčeć

Přikłady:

[1] Spytachu w poněmčowacym so Hodźiju składnostnje wosebiteho wulěta ze ß swójbnym wječorom" budźić nowy zajim, při čimž spěwachu zhromadnje ze sobu wzatych serbskich towaršnych spěwnikow a słyšachu přednoškaj: dr. (Rozhlad 1991)

Wliwy poněmčowanja wuchadźachu z klóšterskich murjow, z rjemjesniskich a předewzaćelskich kruhow a wjesnych towarstwow. (Rozhlad 1997)

Přełožki

čěski: [1] poněmčovat, germanizovat jendźelski: [1] Germanize