pospěšować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pospěšować

pospěšować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. pospěšuju pospěšujemoj pospěšujemy
2. pospěšuješ pospěšujetej (-taj) pospěšujeće
3. pospěšuje pospěšujetej pospěšuja (pospěšuju)
aspekt ip
transgresiw pospěšujo, pospěšujcy, pospěšowawši
prezensowy particip pospěšowacy
preteritowy particip pospěšowany
ł-forma pospěšował, pospěšowała, pospěšowało,
dual: pospěšowałoj, plural: pospěšowali (pospěšowałe)
werbalny substantiw pospěšowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. pospěšowach pospěšowachmoj pospěšowachmy
2. pospěšowaše pospěšowaštej pospěšowašće
3. pospěšowaše pospěšowaštej pospěšowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. pospěšujmoj pospěšujmy
2. pospěšuj pospěšujtej (-taj) pospěšujće
3. pospěšuj, njech pospěšuje pospěšujtej (-taj) njech pospěšuja (pospěšuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: po-spě-šo-wać

Wurjekowanje

IPA: pɔspeʲʃou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne pospěšowaše je 2x dokładźene, pospěšowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] pospěšić; pospěšeć; přispěšić; přispěšeć

Přikłady:

[1] Zakaze serbskeje rěcy, psikaze ze zaměrom, wobchadnu serbšćinu wutamas, a agresiwna demagogija na wšyknych polach narodnych posěgow z Němcami su germanizaciju mocnje pospěšowali. (Rozhlad 1994)
Na zachowanje serbstwa so měrjace narodne dźěło, wosebje planowanske a nawjedowanske procesy, dyrbi dźiwać na splećenosć a wotwisnosće mjez asimilaciju pospěšowacymi faktowami, naprawami za škit a spěchowanje serbstwa a nadawkami narodneho dźěła. (Rozhlad 2000)
Jan pospěšowaše swoje kročele a k jamje přistupiwši, widźeše wón přez wustupowacy kur na dnje w jamje Kita klečo před małymi kachličkami a dujo z wotewrjenymi durčkami do dymjaceho wohnja, zo škrički a zesmudźena jehlina knyskotajo wupraskowaše. (Zalěski)
Jeje dych so pospěšowaše, jeje ruce dyrkotaštej, pomału liješe so po njej pót, dźěše za Hildegard do komorki, dźiwajo so wopřimowaše kromki šatow. (Młynkowa)


Přełožki[wobdźěłać]