powodźować

z Wikisłownika

powodźować

powodźować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. powodźuju powodźujemoj powodźujemy
2. powodźuješ powodźujetej (-taj) powodźujeće
3. powodźuje powodźujetej powodźuja (powodźuju)
aspekt ip
transgresiw powodźujo, powodźujcy, powodźowawši
prezensowy particip powodźowacy
preteritowy particip powodźowany
ł-forma powodźował, powodźowała, powodźowało,
dual: powodźowałoj, plural: powodźowali (powodźowałe)
werbalny substantiw powodźowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. powodźowach powodźowachmoj powodźowachmy
2. powodźowaše powodźowaštej powodźowašće
3. powodźowaše powodźowaštej powodźowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. powodźujmoj powodźujmy
2. powodźuj powodźujtej (-taj) powodźujće
3. powodźuj, njech powodźuje powodźujtej (-taj) njech powodźuja (powodźuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: po-wo-dźo-wać

Wurjekowanje

IPA: pou̯ɔdʑou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne powodźowaše je 1x dokładźene, powodźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] powodźić; powodźeć; powódnić; powódnjeć; powódnjować; zaleć; zaliwać; póčrěć

Přikłady:

[1] Kubler Michał Baćon juchowu klumpu při rěce nastajić a powodźowanske hrjebje wuryć dał. (Brězan)
Wón čuješe so do hoberskich rozměrow rosć a zdobom wšu ćežu zhubjować, zběhnjeny a přez powětr njeseny na wjeršk najwyšeje hory, hłuboko pod nim kraje a morja, wón přikazowaše žołmam, předpołožowaše rěki, sušeše 4 3 tonidła, powodźowaše pusćiny -- kak chuduške bychu so skutki Heraklesa před jeho skutkami być zdali! (Brězan)
A z Edena běžeše rěka, zo by powodźowała zahrodu; a wottam so wona na štyri ramjenja rozdźěli. (Stary zakoń 1976)
Taj dwaj staj tež nětko z jeho zepjeru, Wonaj jemu zrozumitaj a młódšim wopodstatnitaj, zo Budyska krajina swojim wobydlerjam bohatšo blido kryje, nic jenož, dokelž je jeje póda płódna hlina, ale dokelž jeje wobdźěłarjo rozumnje hospodarja, w hródźach hnój dźěłaja, suche łuki z rěkow a hatow powodźuja, mokre dźěry wotwodźuja, dźećele syja a je ze synami za 290 zymu suša. (Kubašec)


Přełožki[wobdźěłać]