pruwować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

pruwować

pruwować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. pruwuju pruwujemoj pruwujemy
2. pruwuješ pruwujetej (-taj) pruwujeće
3. pruwuje pruwujetej pruwuja (pruwuju)
aspekt ip
transgresiw pruwujo, pruwujcy, pruwowawši
prezensowy particip pruwowacy
preteritowy particip pruwowany
ł-forma pruwował, pruwowała, pruwowało,
dual: pruwowałoj, plural: pruwowali (pruwowałe)
werbalny substantiw pruwowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. pruwowach pruwowachmoj pruwowachmy
2. pruwowaše pruwowaštej pruwowašće
3. pruwowaše pruwowaštej pruwowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. pruwujmoj pruwujmy
2. pruwuj pruwujtej (-taj) pruwujće
3. pruwuj, njech pruwuje pruwujtej (-taj) njech pruwuja (pruwuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pru-wo-wać

Wurjekowanje

IPA: pʀuu̯ou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne pruwowaše je 17x dokładźene, pruwowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přepruwować; ajchować; wupruwować; eksaminować; pruwujo sej wobhladać; pruwujo sej wobhladować; testować; analyzować; kritisce přehladać; kritisce přehladować; přewuběrać; prašeć so; wobličić; přesłyšować

Přikłady:

[1] Huj z radosću Hans poćežkuje te pjenjez połne sudobja a pruwuje móc ramjenja. (Zejler)
Smoler přihotowaše so 1840 na teologiske pruwowanja a měješe najskerje w zwisku ze swojim studijom wěste winowatosće rozprawjenja, z wobkrućenjom Zejlerja jako wosadneho fararja. (Zejler)
Kralowski pruski konsistorij we Wrocławju jednaše w cyłej naležnosći złoženja trěbneho pruwowanja wólbokmanosće a wobdźěłanja zapodatych próstwow Zejlerja nimoměry běrokratisce, na samsne wašnje traktowaše tež Wojerowskeho superintendenta Bohla, a njechaše wo ničim ničo wědźeć, doniž so Zejler žadanju konsistorija njepodwoli a w septembru 1834 do Wrocławja na kolokwium dojědźe. (Zejler)
Wona Kawkaz znaješe a meješe někotre pruwowanja w alpinistice za sobu. (Krawža)
Palc, sahacy hišće raz za pasom, pruwuje jeho krutosć. (Krawža)
Wón pruwuje spušćadło, třase za deski w nim, hač kruće dosć sedźa, a wobroći so k druhemu hatej, do 68 kotrehož z rołow něhdźe pod nasypom woda běži. (Krawža)
Na schadźowanku nichtó njepřińdźe ja mam lětsa maturitatneho pruwowanja dla wjele dźěłać. (Ćišinski)
Hdyž budu materiju trochu předźěłanu měć, pósćelu Ći ju, zo by ju dobroćiwje pruwował, wupjelnjał a porjedźał, a potom chcemoj srjedu po jutrach dopołdnja lubowarjow serbskeje dramatiki na wuradźowanje powołać. (Ćišinski)
Twój Bjarnat Njedźěłaj tola k Twojemu pruwowanju tak, zo je přewjele a schoriš (Ćišinski)
Twojej starej towaršej (ale hišće bjez křidłow) Bergmann je pruwowanje wobstał. (Ćišinski)
Tola njemějach hišće chwile, Ći pisać -- wšelakeho zastojnskeho dźěła dla: Dyrbjach při zastupowanskich pruwowanjach sobu być, při konferencijach sedźeć, wšelake pisać atd. (Ćišinski)
Nětk, zrudoby dla, njemóžu k pruwowanjam studować dokelž pak tele njejsu za mnje nuzne, chcu je nětk wotstorčić a na pisanje so połožić to mje změruje. (Ćišinski)
Wulke dźěło w šuli (běchu wšelake pruwowanja, inspekcija atd. (Ćišinski)
A z tutoho pruwowanskeho časa wuńdze wupruwowany basniski 242 nowotar z kedźbyhódnymi nazhonjenjemi w prozy, publicistice a dramatice. (Ćišinski)
Tutón wjednik dyrbi być duša cyłeho towarstwa, wot njeho maja wšitkežkuli prócowanja wuchadźeć, we nim maja so wupłody tutych prócowanjow pak po direktnym pak po indirektnym puću zaso zjenoćić, zo bychu so tu pruwowałe a rozsud hódnoty abo wopačnosće zhoniłe. (Ćišinski)
Wšelake namjety, kotrež běchu jednotliwe towarstwa hižo do časa staršistwu 205 pisomnje wozjewiłe a kotrež běchu po nutřkownej zwisliwosći a po poćahu ke schadźowance zrjadowane, počachmy nětko pomału nadrobnje pruwować a rozsudźeć. (Ćišinski)
Dźeń, na kotrymž měješe so pruwowanje wotbywać, přišoł, a Michał, čehož so nichtó njenadźiješe, so ze wšej mužitosću na nje zhotowa a pruwowanje -- wobsta, čehož so hišće mjenje nadźijachu. (Ćišinski)
Wuswědčenje drje bjeze wšitkimi tak kaž najhubjeńše dósta, tola što wo to, pruwowanje wobstate. (Ćišinski)
Z tutym njekrasnikom so tež po pruwowanju runu šćežku do Drježdźan na wojersku šulu pušći, doma ani 117 njepobywši; na duchownstwo studować wězo dawno žanych mysli wjace njebě. (Ćišinski)
Kaž w Budyšinje najlěpši šuler był, tak tež w Lipsku na uniwersiće swoje pruwowanja wěčnje najwuběrnišo činješe a sebi ruče přichilnosć wšěch profesorow dobu. (Ćišinski)
Runje w dźesatym semestru pak ma Jakub wšitkich za njepřećelow, dokelž jemu zawidźa derje wobstate pruwowanja a wosebje čestne zai 30 stojnstwo druheho lěkarja, a to ćim bóle, dokelž so njeje to hišće nikomu takle trjechiło a nětko prěni raz runje zacpětemu Serbej. (Ćišinski)


Přełožki[wobdźěłać]