tenděrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tenděrować

tenděrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. tenděruju tenděrujemoj tenděrujemy
2. tenděruješ tenděrujetej (-taj) tenděrujeće
3. tenděruje tenděrujetej tenděruja (tenděruju)
aspekt ip
transgresiw tenděrujo, tenděrujcy, tenděrowawši
prezensowy particip tenděrowacy
preteritowy particip tenděrowany
ł-forma tenděrował, tenděrowała, tenděrowało,
dual: tenděrowałoj, plural: tenděrowali (tenděrowałe)
werbalny substantiw tenděrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. tenděrowach tenděrowachmoj tenděrowachmy
2. tenděrowaše tenděrowaštej tenděrowašće
3. tenděrowaše tenděrowaštej tenděrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. tenděrujmoj tenděrujmy
2. tenděruj tenděrujtej (-taj) tenděrujće
3. tenděruj, njech tenděruje tenděrujtej (-taj) njech tenděruja (tenděruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: ten-dě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: tend'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne tenděrowaše je 2x dokładźene, tenděrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Wulka ličba Domowinskich skupinow tenděrowaše k wužiwanju němskeje rěče. (Rozhlad 1995)
Zo by so jasnje prajiło: Kryster njeje był přećiwo chorowni, tež nic přećiwo domej za starych, wón přećiwo mojim planam, kotrež tenděruja k myslam, kajkež sy je ty runje wuprajił. (Brězan)
W přihotach na tutón jubilej tenděrowaše předsydstwo přeco bóle k tomu, tón swjedźen rnjenje swjedźensce, t. (Rozhlad 1990)
Před tutym pozadkom nawjazuja nastawace teksty njeposrědnje na Zejlerjowu poetiku, kotraž tenděruje k tomu, "identifikować ,,domiznu z Łužicu, ,,transcendencu z "křesćanstwom (resp. (Rozhlad 1998)
Tej šyrokej palese Rochoweje poezije psidajo zestajar teke mału tšochu do nabožniny tenděrujuceje lyriki, to znani ako parabelowe napominanje na zmilnosć luźi, na woplěwanje etiskich normow cłowjestwa (na ps. (Rozhlad 1991)


Přełožki[wobdźěłać]