wobšudźować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wobšudźować

wobšudźować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wobšudźuju wobšudźujemoj wobšudźujemy
2. wobšudźuješ wobšudźujetej (-taj) wobšudźujeće
3. wobšudźuje wobšudźujetej wobšudźuja (wobšudźuju)
aspekt ip
transgresiw wobšudźujo, wobšudźujcy, wobšudźowawši
prezensowy particip wobšudźowacy
preteritowy particip wobšudźowany
ł-forma wobšudźował, wobšudźowała, wobšudźowało,
dual: wobšudźowałoj, plural: wobšudźowali (wobšudźowałe)
werbalny substantiw wobšudźowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wobšudźowach wobšudźowachmoj wobšudźowachmy
2. wobšudźowaše wobšudźowaštej wobšudźowašće
3. wobšudźowaše wobšudźowaštej wobšudźowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wobšudźujmoj wobšudźujmy
2. wobšudźuj wobšudźujtej (-taj) wobšudźujće
3. wobšudźuj, njech wobšudźuje wobšudźujtej (-taj) njech wobšudźuja (wobšudźuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wob-šu-dźo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯obʃudʑou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wobšudźowaše je 0x dokładźene, wobšudźowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] jebać; zjebać; wobšudźić; wobšudźeć; zesrać; zesrawać; truhnyć; wojebać; wujebać; za nós wodźić

Přikłady:

[1] Wjele so chowaše za jeho słowami: přeće, wšitko wědźeć, wšitko dopóznać, runje kaž začuće, zo jeho dźensa wo milinu a brikety wobšudźeja, kaž běchu jeho přez cyłe žiwjenje wobšudźowali 246 wo płody dźěła a wo dobre, kmane a zbožowne žiwjenje. (Brězan)
Mudrosć rozumneho je, zo na swój puć kedźbuje; hłuposć błaznow pak, zo sebje wobšudźuja. (Stary zakoń 1973)
Wěm, zo mje wobšudźuješ. (Koch)
W Gerowym wójsku mórkotanje nad wójnskim njewuspěchom, pohórški kralej, zo Gero wobšudźuje, zo njepłaći mzdu, zo je nahrabny a hruby. (Čitanka 10. lětnika 1990)
Njekradńće, njelžiće a njewobšudźujće so mjez sobu! (Stary zakoń 1976)
Ludźo su jeho wobšudźowali, so na njeho přisłodźowali, jeho přesćěhowali, a na kóncu jeho žiwjenja su jeho Judašowowi přećeljo, kotrychž měješe za najswěrnišich, přeradźili. (Iselt)


Přełožki[wobdźěłać]

deceive, defraud, swindle

]] [[:en:deceive, defraud, swindle

(en)]]