wobchodować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wobchodować

wobchodować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wobchoduju wobchodujemoj wobchodujemy
2. wobchoduješ wobchodujetej (-taj) wobchodujeće
3. wobchoduje wobchodujetej wobchoduja (wobchoduju)
aspekt ip
transgresiw wobchodujo, wobchodujcy, wobchodowawši
prezensowy particip wobchodowacy
preteritowy particip wobchodowany
ł-forma wobchodował, wobchodowała, wobchodowało,
dual: wobchodowałoj, plural: wobchodowali (wobchodowałe)
werbalny substantiw wobchodowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wobchodowach wobchodowachmoj wobchodowachmy
2. wobchodowaše wobchodowaštej wobchodowašće
3. wobchodowaše wobchodowaštej wobchodowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wobchodujmoj wobchodujmy
2. wobchoduj wobchodujtej (-taj) wobchodujće
3. wobchoduj, njech wobchoduje wobchodujtej (-taj) njech wobchoduja (wobchoduju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wob-cho-do-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯opkɔdou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wobchodowaše je 2x dokładźene, wobchodowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wikować

Přikłady:

[1] Z pisanymi tworami natykana wobchodowa baraka tčeše połna ludźi, a Sabina dyrbješe dołho čakać, hač swoje dósta. (Brězan)
Wón wobchodowaše chutnje, ale kaž z njelubeje winowatosće, jeho zahoritosć, praji wón, słuša twarjenju pišćelow. (Brězan)
Wón wobchodowaše hišće, a póstownik docyła přijomny dźeń w měsće přežiwi. (Brězan)
Póstownik sakrowaše na toho překlepaneho kmóta, z čimž zdwórliweho a pomocneho Feliksa měnješe, potom pak sej praji, zo so listowe znamki tam lizaja, hdźež su wolěpkowane, a wobhoni so w najblišej korčmje, ruku před hubu, hač drje wony dom na Wolečanskej hišće --haj -- wobchoduje. (Brězan)
Lěto sym jako nježenjenc hospodarił a wobchodowal. (Rozhlad 1992)
Naš luby krajny rada njechaše wo tajkich wašnjach wobchodowanja ničo słyšeć - ale što sej chceš (Rozhlad 1992)
Wikowar na nanowe wobchodowanje zwučeny. (Młynkowa)


Přełožki[wobdźěłać]

trade, carry on business

]] [[:en:trade, carry on business

(en)]]