wotkusować

wotkusować

wotkusować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	wotkusuju	wotkusujemoj	wotkusujemy
2.	wotkusuješ	wotkusujetej (-taj)	wotkusujeće
3.	wotkusuje	wotkusujetej	wotkusuja (wotkusuju)

aspekt	ip
transgresiw	wotkusujo, wotkusujcy, wotkusowawši
prezensowy particip	wotkusowacy
preteritowy particip	wotkusowany
ł-forma	wotkusował, wotkusowała, wotkusowało, dual: wotkusowałoj, plural: wotkusowali (wotkusowałe)
werbalny substantiw	wotkusowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	wotkusowach	wotkusowachmoj	wotkusowachmy
2.	wotkusowaše	wotkusowaštej	wotkusowašće
3.	wotkusowaše	wotkusowaštej	wotkusowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	wotkusujmoj	wotkusujmy
2.	wotkusuj	wotkusujtej (-taj)	wotkusujće
3.	wotkusuj, njech wotkusuje	wotkusujtej (-taj)	njech wotkusuja (wotkusuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wot-ku-so-wać

Wurjekowanje

IPA: [u̯ɔtkusou̯ač]

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wotkusowaše je 0x dokładźene, wotkusowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wotkusnyć

Přikłady:

[1] Hordźe bych potom po wsy domoj šoł, prawje wustupował bych z mojim tykančkom, wotkusował 79 bych wot njeho po wsy horje, zo mi ludźo jenož tak zawidźachu. (Młynkowa)

Wodnjo měješe to małe čorne zwěrjatko dosć a nadosć dźěłać, dyrbješe swój podzemski hrodźik wutwarjeć a trawički wotkusować, kotrež miłemu swětłu jasnych hwěžkow do jeho ćmoweho bydła kukać njedachu, dyrbješe so wo jědź starać a za swojimi dźěćimi hladać. (Šěca)

Přełožki

francoski: [1] mordre hornjoserbski: [1] wotkusać (p), wotkusnyć (p), wotkusować (ip) jendźelski: [1] bite off němski: [1] abbeißen

pólski: [1] odgryzać (ip), odgryzć (p) portugalski: [1] morder ruski: [1] откусить (otkusitʹ) španiski: [1] morderramonear