wotrysować

wotrysować

wotrysować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	wotrysuju	wotrysujemoj	wotrysujemy
2.	wotrysuješ	wotrysujetej (-taj)	wotrysujeće
3.	wotrysuje	wotrysujetej (-taj)	wotrysuja (wotrysuju)

aspekt	p/ip
transgresiw	wotrysujo, wotrysujcy, wotrysowawši
prezensowy particip	wotrysowacy
preteritowy particip	wotrysowany
ł-forma	wotrysował, wotrysowała, wotrysowało, dual: wotrysowałoj, plural: wotrysowali (wotrysowałe)
werbalny substantiw	wotrysowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	wotrysowach	wotrysowachmoj	wotrysowachmy
2.	wotrysowa(še)	wotrysowaštej	wotrysowašće
3.	wotrysowa(še)	wotrysowaštej	wotrysowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	---	wotrysujmoj	wotrysujmy
2.	wotrysuj	wotrysujtej (-taj)	wotrysujće
3.	wotrysuj, njech wotrysuje	wotrysujtej (-taj)	njech wotrysuja (wotrysuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wot-ry-so-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯ɔtʀɪsou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wotrysowaše je 0x dokładźene, wotrysowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Hižo w zbytnych z tutych 30 nowych basni zběrki (1 3 basni je jej přidatych ze zběrki >>Do noweho časa<<) wotrysuje so wěste tematiske rozšěrjenje resp. (Brězan)

Wón pak biješe jako jedyn z prěnich na bubon, hdyž bě so slepa hasa w towaršnostnym wuwiću wotrysowała. (Rozhlad 1993)

Žiwjenski wobkruh małeje žiwnosće, ratarske dźěło w běhu lěta, počasy a swjedźeń kermuše wotrysuja so w mnohich detailach z fotografiskej akuratesu, z wulkej lubosću k wěcy a z kruće přikubłanej česćownosću před ratarskim dźěłom, hłuboko korjenjacym w dawnych tradicijach. (Ćišinski)

Přełožki

jendźelski: [1] [[copy, draw, sketch

copy, draw, sketch ]] [[:en:copy, draw, sketch

(en)]]