wupłaćować so

z Wikisłownika

wupłaćować so

wupłaćować so(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wupłaćuju wupłaćujemoj wupłaćujemy
2. wupłaćuješ wupłaćujetej (-taj) wupłaćujeće
3. wupłaćuje wupłaćujetej wupłaćuja (wupłaćuju)
aspekt ip
transgresiw wupłaćujo, wupłaćujcy, wupłaćowawši
prezensowy particip wupłaćowacy
preteritowy particip wupłaćowany
ł-forma wupłaćował, wupłaćowała, wupłaćowało,
dual: wupłaćowałoj, plural: wupłaćowali (wupłaćowałe)
werbalny substantiw wupłaćowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wupłaćowach wupłaćowachmoj wupłaćowachmy
2. wupłaćowaše wupłaćowaštej wupłaćowašće
3. wupłaćowaše wupłaćowaštej wupłaćowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wupłaćujmoj wupłaćujmy
2. wupłaćuj wupłaćujtej (-taj) wupłaćujće
3. wupłaćuj, njech wupłaćuje wupłaćujtej (-taj) njech wupłaćuja (wupłaćuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-pła-ćo-wać so

Wurjekowanje

IPA: u̯upu̯aʧou̯aʧ sɔ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wupłaćowaše je 3x dokładźene, wupłaćowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wudanić so; wudanjeć so; wudanjować so; zadanić so; zadanjeć so; zadanjować so; wupłaćić so; wupłaćeć so; rentěrować so; rentabelny być

Přikłady:

[1] Šědźiwy sekretar so zastróži, přesta wokomik wupłaćować a złoži swojej bjezwuraznej woči na dźěłaćerjow, kotřiž před nim stejachu. (Brězan)
Wšitcy maja na pjeńki kopanje přińć, hdźež so jim na hodźinu 49 np wupłaćuje. (Zalěski)
Jeho princip tworićelskeje lěnjosće wupłaćowaše so tež w lubosći. (Koch)
Čuješe so wobkrućeny a wjeseleše so, zo wupłaćowaše wjeselo. (Koch)
Kimjelčku swojeho twarožka hrymzajo, mysleše zaso na miłosćiwe samaritanstwo při wupłaćowanju rentow. (Koch)
Pomjenowanje sekretar w najlěpšim padźe woprawnjene za jeho skutkownosć w gmejnskim zarjedźe, za wupjelnjowanje formularow, za snadnušku korespondencu, wo kotruž so staraše, a za wupłaćowanje rentow. (Koch)
Potom by było lěpje, zo ze swojimi třiceći lětami wupłaćuju renty. (Koch)
Swój napraskany dołh potom wbohim roboćanam na chribjet wupłaćowaše, Knježi hajnk a šosar lětaštaj kaž natřělenaj wokoło rozzłobjeneho knježka a dračowaštaj roboćanow ćim hórje. (Iselt)
Někotři w lěsu dźěłachu, druzy běchu sej do Warnočic dóšli, hdźež so w loteriji dobyte pjenjezy wupłaćuja - wězo njejsu po wulkej dróze šli, po kotrejž su wojacy jěchali, ale po lěsnych pućikach -, třeći su so rano zahe na puć do Šěrachowa podali, dokelž je tam wulki hermank. (Kubašec)


Přełožki[wobdźěłać]