přezběhować so

z Wikisłownika

přezběhować so

přezběhować so(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. přezběhuju přezběhujemoj přezběhujemy
2. přezběhuješ přezběhujetej (-taj) přezběhujeće
3. přezběhuje přezběhujetej přezběhuja (přezběhuju)
aspekt ip
transgresiw přezběhujo, přezběhujcy, přezběhowawši
prezensowy particip přezběhowacy
preteritowy particip přezběhowany
ł-forma přezběhował, přezběhowała, přezběhowało,
dual: přezběhowałoj, plural: přezběhowali (přezběhowałe)
werbalny substantiw přezběhowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. přezběhowach přezběhowachmoj přezběhowachmy
2. přezběhowaše přezběhowaštej přezběhowašće
3. přezběhowaše přezběhowaštej přezběhowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. přezběhujmoj přezběhujmy
2. přezběhuj přezběhujtej (-taj) přezběhujće
3. přezběhuj, njech přezběhuje přezběhujtej (-taj) njech přezběhuja (přezběhuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pře-z-bě-ho-wać so

Wurjekowanje

IPA: pʃezbʲɪhou̯aʧ sɔ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přezběhowaše je 0x dokładźene, přezběhowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přezběhnyć so

Přikłady:

[1] Tu přileća mucha a sydny so jomu na kónčk nosa a zynčeše: "Tajkele přezběhowanjo a tajkale samochwalba so njepřistoji. (Katolski Posoł 1915)
Baseń, kotrejež poslednje słowo je było horde přezběhowanjo, njezmylna sprawnosć zasudźi a přepoda ju złym ducham; woni budźa z njej swoje směchi hnać na wěki. (Katolski Posoł 1915)
Hdyž je mjenujcy něhdy hordy so chwalił, zo móže ćeńše nitki přasć, dyžli Mać Boža, bu wot Boha tohole přezběhowanja dla cho stany. (Katolski Posoł 1914)
Ty pak, ty bjezbóžniko a najzłóstniši wšitkich ludźi, njepřezběhuj so z prózdnej hordosću a ničomnymi nadźijemi z tym, zo zachadźeš zlě ze słužownikami njebjes. (Stary zakoń 1976)
Hdyž je mjenujcy něhdy hordy so chwalił, zo móže ćeńše nitki přasć, dyžli Mać Boža, bu wot Boha tohole přezběhowanja dla chostany. (Radlubin)


Přełožki[wobdźěłać]