zaskakować

zaskakować

zaskakować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	zaskakuju	zaskakujemoj	zaskakujemy
2.	zaskakuješ	zaskakujetej (-taj)	zaskakujeće
3.	zaskakuje	zaskakujetej	zaskakuja (zaskakuju)

aspekt	ip
transgresiw	zaskakujo, zaskakujcy, zaskakowawši
prezensowy particip	zaskakowacy
preteritowy particip	zaskakowany
ł-forma	zaskakował, zaskakowała, zaskakowało, dual: zaskakowałoj, plural: zaskakowali (zaskakowałe)
werbalny substantiw	zaskakowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	zaskakowach	zaskakowachmoj	zaskakowachmy
2.	zaskakowaše	zaskakowaštej	zaskakowašće
3.	zaskakowaše	zaskakowaštej	zaskakowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	zaskakujmoj	zaskakujmy
2.	zaskakuj	zaskakujtej (-taj)	zaskakujće
3.	zaskakuj, njech zaskakuje	zaskakujtej (-taj)	njech zaskakuja (zaskakuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: za-ska-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: zaskakou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zaskakowaše je 6x dokładźene, zaskakowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] skakać; poskakować; skočić; poskakać

Přikłady:

[1] Ju do kolebki dóstach z božej ruki; Mać do rta wabješe jej prěnje zwuki Mi, hdyž tak zaskakowach ji do klina (Katolski Posoł 1915)

Dokelž kapała runje >>calypsisce<< trubješe a bubnjowaše, rozpjerši stary z dźiwim zaskakowanjom wšěch rejwarjow a slubi swojej dźowce trójce, zo je >>mon petit chou<<. (Brězan)

Pos bě jara za to; ćěrještaj, zo widły a hrabje na wozu zaskakowachu a wobkowane kolesa po horbatych kamjenjach ropotachu, jako by wohnjowa wobora po puću była. (Brězan)

Twoja rozwólna heja a mój eleksěr, to by čerta było, njebyli ty zaso zaskakował kaž zaječk. (Rozhlad 1993)

Zahanjam, zaskakuju, stłóču ju k sebi (Rozhlad 1993)

Na chódbje před rjadownju zaskakowachu myški. (Młynkowa)

Jeho kyrk sucho zaskakowaše. (Młynkowa)

Wón cyłu chwilu po domje a po hródźi kramosćeše a himpotaše, a wón pušći psa z rjećaza, a pos na njeho zalětowaše z wjeselom a zaskakowa a cychnowaše. (Młynkowa)

A wšitke skoćata rozběžachu so na wjesnym trawniku, 136 a dźěći je, z wjeselom zaskakujo, domoj ćěrjachu. (Młynkowa)

Hrjehor hišće dołho w deleńcy hraješe, pěsnički a kěrluše, štož sej přejachu a na čož so sam dopomni; samo wjesoła rejka so jemu z trunow wužórli, a lóštne młode nohi sej rady po njej zaskakowachu, byrnjež tež bosy na cyhelowej podłoze. (Kubašec)

Móras hižo cyły čas wjesele na nju zaskakowaše a šćowkaše, potom ze zahrodki do chěžki a z chěžki do brězow běhaše, jako by tu wjesołe dopomnjeća pytał. (Kubašec)

Móras na woknješko zaskakowaše a kaž dźiwi šćowkaše. (Kubašec)

Marjanje tak wutroba zaskakowaše a sylzy jej do wočow stupachu z wjeselom a ćežkotu. (Kubašec)

Štó pas kruće sćehnje, hdyž w dohladowarce lóšt wotući, psyčiskam na čłowjeka zaskakować dać? (Kubašec)

Ju do kolebki dóstach z božej ruki; "mać do rta wabješe jej' prěnje zwuki 'mi, hdyž tak zaskakowach ji do klina. (Ćišinski)

A zadźiwane žołmički kaž dźěći z nóžku zaskakuja -- a znowa bjeru huslički a spěwaju a pišćel duja (Ćišinski)

Kruwy ruja, jědźa, žuja, jałojcy a ćelata bodu so a zaskakuja, koza funka brodata. (Ćišinski)

Konje pěnja do wotohow, zaskakuja psy do nohow z dźiwim hołkom honjerskim. (Ćišinski)

Běžese hač do stareje pěskoweje jamy, něhdźe pjećdźesać króć tam zaskakowaše, skoči z mócnym naběhom pjatnaće króć po nasypje dele, spurtowaše w pěsku po nahłej skłoninje zaso horje, wobhladowaše so skradźu, hač jeho štó wobkedźbuje, wuhrjeba sej z pěska sekeru a rubaše drjewo. (Wornar)

To najspodźiwniše pak běše, zo zaskakowaše na nich mužik w čornym wobleku a čornym kłobuku. (Cušcyna)

Tuž našim >>starym<< jich ličenje dnjow a hodźinow, jich zaskakowacu radosć před nami ani tak jara za zło nimam. (Ben Budar)

Přełožki

jendźelski: [1] [[start (of a motor)

start (of a motor) ]] [[:en:start (of a motor)

(en)]]