přijimować

z Wikisłownika

přijimować

přijimować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. přijimuju přijimujemoj přijimujemy
2. přijimuješ přijimujetej (-taj) přijimujeće
3. přijimuje přijimujetej přijimuja (přijimuju)
aspekt ip
transgresiw přijimujo, přijimujcy, přijimowawši
prezensowy particip přijimowacy
preteritowy particip přijimowany
ł-forma přijimował, přijimowała, přijimowało,
dual: přijimowałoj, plural: přijimowali (přijimowałe)
werbalny substantiw přijimowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. přijimowach přijimowachmoj přijimowachmy
2. přijimowaše přijimowaštej přijimowašće
3. přijimowaše přijimowaštej přijimowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. přijimujmoj přijimujmy
2. přijimuj přijimujtej (-taj) přijimujće
3. přijimuj, njech přijimuje přijimujtej (-taj) njech přijimuja (přijimuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: při-ji-mo-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃii̯imou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přijimowaše je 23x dokładźene, přijimowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přijimać; přiwzać; přijeć

Přikłady:

[1] Wona přijimowaše wotwonka, štož jej w jeje zapozdźenym wuwiću wužitne a trěbne. (Zejler)
Kaž w basnjach a pěsnjach přijimuje basnik tež do swojich fabulow sylnje skutkowne elementy serbskeho ludoweho basnistwa, kaž zwěrjećneje bajki a přisłowa. (Zejler)
Wšě pjenjezy, kotrež młodźi Serbja w najwšelakorišich akcijach nazběrachu abo jako dary přijimowachu, składowachu so na wony fonds. (Zejler)
Wón so pokřiźowa, zawrě woči a zběhny ruce, kaž by zaso chcył přijimować poselstwo. (Krawža)
Druhi, ze słuchatkomaj na hłowje, z někim jara zdalenym rěči, podawa přikazy tamneho do mikrofona při šiji a přijimuje ze słuchatkow wotmołwy. (Krawža)
Dobri a zli přichadźeju, zhromadnje so modla, dawaja na wopory a jałmožnu, přijimuja swj. (Katolski Posoł 1917)
Pjenježne dary přijimuja na plakatach wozjewjene městna. (Katolski Posoł 1917)
Pjenježne dary přijimuja na plakatach wozjewjene městna. (Katolski Posoł 1917)
Zamołwjenja nowych šulerjow podpisany direktor přijimuje, kotryž je tež zwólniwy, dalše wukazać. (Katolski Posoł 1913)
Zamołwjenja nowych šulerjow podpisany direktor přijimuje, kotryž je tež zwólniwy, dalše wukazać. (Katolski Posoł 1913)
Zamołwjenjo nowych šulerjow podpisany direktor přijimuje, kotryž je tež rad zwólniwy, dalše wukazać. (Katolski Posoł 1913)
Serbscy korčmarjo so proša, na plakatach wuporjedźić, zo so towarstwa wot 12-2 hodźin přijimuja a zo so cyrkwinska swjatočnosć hižo w 2 hodźinomaj započnje. (Katolski Posoł 1913)
Zamołwjenjo nowych šulerjow podpisany direktor přijimuje, kotryž je tež rad zwólniwy, dalše wukazać. (Katolski Posoł 1913)
Zamołwjenjo nowych šulerjow podpisany direktor přijimuje, kotryž je tež rad zwólniwy, dalše wukazać. (Katolski Posoł 1913)
Nanućeny eksil ženje njepřijimowaše jako emigraciju z tworićelstwa. (Ćišinski)
Ja sym za mnje na dwaj eksemplaraj abonował, wšitke abonentne pjenjezy za nju, kiž su so mi słałe, přijimował a knjezej administratorej 21 1 Hajnje słał, porto pódla ze swojeho zapłaćiwši, a hdźežkuli sym składnosć měł, sym za nju rěčał a wabił, zo bychu na nju abonowali haj, ja sym zwólniwy, Tebi tež z časami nastawki abo přinoški do njeje słać, tak ruče hač mi Ty zdźěliš, zo Ty moje přinoški principielnje njewotpokazaš. (Ćišinski)
Ja njemóžu ničo duchowne, tež ničo lochke činić, njekrasnje so mi čas wostudźi, je mi tež zakazane, wjele wopyta přijimować, dokelž dyrbju po móžnosći mjelčeć. (Ćišinski)
Basnik přijimowaše husto tu- a wukrajnych hosći a wjedźeše wobšěrnu korespondencu. (Ćišinski)
K Twojim jutřišim abrahaminam přijimuj, prošu, težwote mnje najwěrniše zbožopřeća. (Ćišinski)
Tež wote mnje přijimujće zdwórliwy postrow a wobchowajće w lubej přichilnosći Wašu Mařenku Chadimovu 204 i 3 i ćišinski -- arnošt muka Drježdźany, 6. (Ćišinski)
Wón pak čuješe so jako wuraznje tworićelska wosobina a 245 nic jako mortwy špihel, kiž mechanisce a bjez přeměnjaceho wobdźělenja wšo a wšitko wotražuje, štož je přijimował. (Ćišinski)


Přełožki[wobdźěłać]