lěs

lěs (hornjoserbšćina)

substantiw, m

danski lěs Gribskow
kazus	singular	dual	plural
nominatiw	lěs	lěsaj	lěsy
genitiw	lěsa	lěsow	lěsow
datiw	lěsej	lěsomaj	lěsam
akuzatiw	lěs	lěsaj	lěsy
instrumental	z(e) lěsom	z(e) lěsomaj	z(e) lěsami
lokatiw	po lěsu	po lěsomaj	po lěsach

wokatiw – lěso (jenotnik), lěsaj (dwojotnik), lěsy (mnohotnik)

Ortografija

Dźělenje słowow:

lěs

Wurjekowanje

MFA: [ˈlʲɪs], (zestarjenje) ['lʲie̯s]

Semantika

Woznamy:

[1] přestrjeń husće wobrosćena štomami

Pochad:

[1] Přez prasłowjanske *lěsъ ^[→en] prawdźepodobnje wot indoeuropskeho *leh₁s-u- ^[→en]. Wšěsłowjanske, porunaj z čěskim les, delnjoserbskim lěs, pólskim las, ruskim лес /ljes/, ukrajinskim ліс /lis/, bołharskim лес /les/.

Synonymy:

[1] lěsysko, (pomjeńšenki) lěsk, lěsyčk

Hyperonymy:

[1] přiroda

Hyponymy:

[1] bukowy lěs (bukowina), ćernity lěs, chójnowy lěs (chójnina), jehlinowy lěs, lisćowy lěs, kerčinaty lěs, niwowy lěs, łučinowy lěs, měšany lěs, tropiski dešćowy lěs, twjerdolisćowy lěs, wysoki lěs

Přikłady:

[1] Wjesele trypotaše dale a njebojaznje pućowaše do ćmoweje nocy. Přińdźe do lěsa a mučny sydźe so spody wulkeho hriba a wusny.(Serbska čitanka, 1920)

Přełožki

Zapadosłowjanske

čěski: [1] les (cs) m

słowakski: [1] les (sk) m

Wšitke

čěski: [1] les (cs) m němski: [1] Wald (de) m

jendźelski: [1] forest (en) esperanto: [1] arbaro (eo) słowakski: [1] les (sk) m