Madleńka
Madleńka
Madleńka (hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
substantiw, předmjeno, f[wobdźěłać]
kazus | singular | dual | plural |
---|---|---|---|
nominatiw | Madleńka | Madleńce | Madleńki |
genitiw | Madleńki | Madleńkow | Madleńkow |
datiw | Madleńce | Madleńkomaj | Madleńkam |
akuzatiw | Madleńku | Madleńce | Madleńki |
instrumental | z(e) Madleńku | z(e) Madleńkomaj | z(e) Madleńkami |
lokatiw | po Madleńce | po Madleńkomaj | po Madleńkach |
Ortografija
Dźělenje słowow:
- Mad·leń·ka, genitiw Mad·leń·ce
Wurjekowanje
- [1] MFA: ['madleŋʲka], genitiw ['madlenʲcɛ]
- Słuchowe přikłady:
Semantika
Woznamy:
Dalše wujasnjenja:
- [1]
Skrótšenki:
- [1] M.
Pochad:
- [1] wotwodźene wot bibliskeho mjena Marja Madlena, wot grjekskeho Μαρία Μαγδαληνή (Maria Magdalini), najskerje z mjenowanjom Marja wot Magdaly, wot aramejskeho מגדלא (magdala = ‚elegantne/-a/-y‘, ‚krasne/-a/-y‘ abo ‚wěža‘); přirunaj hebrejske מגדל (migdal = ‚wěža‘)
Warijanty:
Muske formy:
- [1]
Hyperonymy:
Hyponymy:
- [1]
Kolokacije:
- [1]
Přikłady:
- [1] W kónčnym słowje rozjasni redakcija, kotrejž přisłušachu Jan Budar, Bosćij Šěn, Madleńka Šołćic, Tomaš Šołta a Andrea Wałdźic, zo njezamóže so hižo tajke „intensiwne“ redaktorske dźěło připódla zmištrować. (Rozhlad, 1998) [1]
- [1] Nad nim agěrujetaj Šimanec a Bejma w jasnych lětnich kostimach, a to na dwěmaj etažomaj železnych róštow, kotrež je jimaj wjelestronska studentka Madleńka Šołćic jako wuhotowarka natwariła. (Rozhlad, 1999) [2]
Rěčne wobroty:
- [1]
Wotwodźene wopřijeća:
Znate nošerki mjena:
- [1] Madleńka Šołćic
Přełožki[wobdźěłać]
Referency a dalše informacije
- [1] Čěska wikipedija: Magdaléna
- [1] Němska wikipedija: Magdalena
- [1] Pólska wikipedija: Magdalena
- [1] Słowjenska wikipedija: Majda, Magdalena