Andreja

Andreja

Andreja (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Andreja	Andreji	Andreje
genitiw	Andreje	Andrejow/Andreji	Andrejow/Andreji
datiw	Andreji	Andrejomaj	Andrejam
akuzatiw	Andreju	Andreji	Andreje
instrumental	z(e) Andreju	z(e) Andrejomaj	z(e) Andrejemi
lokatiw	po Andreje	po Andrejomaj	po Andrejach

Ortografija

Dźělenje słowow:

An·dre·ja

Wurjekowanje

[1] MFA: ['andrei̯a]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] A.

Pochad:

[1] wot grjekskeho mužaceho předmjena Ανδρέας (Andreas), wot ανδρεία (andreia = mužnosć) respektiwnje ἀνδρεῖος (andreios = mužny)

Warijanty:

[1] Handrijka

Muske formy:

[1] Handrij

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Sćěhuje ptačokwasne zarjadowanje, na kotrymž čitaštaj w lěće 2005 Michał Nuk a Andreja Wałdźic ze „Zatajeneje njeprawdy“. (Fabian Kaulfürst)

Z podpěru Měšćanskeje knihownje we Warnoćicach a předewšěm na iniciatiwu tamnišeho basnika a přełožowarja Milana Hrabala wudata dwurěčna zběrka najmłódšeje serbskeje poezije „Na druhé straně slunce / Na druhej stronje słónca“ wupokazuje nimo postupneho wuměłskeho wuzrawjenja tam prezentowanych awtorow (Lubiny Šěnec, Marka Dyrlicha, Fabiana Kaulfürsta, Beaty Nastickec, Andreje Wałdźic, Měrany Cušcyneje a Hany Wićazoweje) tež sylnu potrjebu poeziju emancipować: ju sčinić tajku, kiž so njeboji potorhanja płotow wokoło dotal tabuizěrowanych temow, kiž znowa přepruwuje přez lěta wobstajne a po zdaću njedwělomnynjedwělomne hódnoty. (Rozhlad, 1999)

[1] Do wustupa Halštrowskeho chóra přepodaštaj winowa princesna a piwowy kral abatisje Benedikće Wawrikec a Andreji Fischer žnjenskej króni. (Serbske Nowiny, 27. požnjenca 1999)

[1] Wona bě jemu dźěći porodźiła, syna Hariberta a dźowce Doris a Andreju, a bě jeho k wojowarjej za zbožo swojich dźěći woćahnyła. (Jurij Brězan)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1] Andreja Wałdźic

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Andrea (cs) f, Ondřejka (cs) f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Andreja (hsb) f kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Andrzeja (pl) f, Ondrzeja (pl) f słowakski: [1] Andrea (sk) f, Andreja (sk) f šleski: [1]

Wšitke

čěski: [1] Andrea (cs) f, Ondřejka (cs) f francoski: [1] Andrée (fr) f, Andréa (fr) f; Dédée (fr) f hornjoserbski: [1] Andreja (hsb) f italski: [1] Andreina (it) f němski: [1] Andrea (de) f madźarski: [1] Andrea (hu) norwegski: [1] Andrea (no)

pólski: [1] Andrzeja (pl) f, Ondrzeja (pl) f portugalski: [1] Andreia (pt) f, Andréia (pl) f (brazilska varijanta) słowakski: [1] Andrea (sk) f, Andreja (sk) f słowjenski: [1] Andreja (sl) f, Andrejka (sl) f, Andrijana (sl) f serbiski: [1] Андреја (Andreja) (sr) šwedski: [1] Andrea (sv)

Njewěste — bjez garantija prawosće

baskiski: [1] Andresa (eu) manski: [1] Andreca (gv)

rumunski: [1] Andreia (pl) f, Andreica (pl) f, Andreca (pl) f, Andrica (pl) f

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Ondřejka

[1] Němska wikipedija: Andrea

[1] Pólska wikipedija: Andrzeja

[1] Słowjenska wikipedija: Andreja, Andrejka

Hlej tež

• Přidawk: Lisćina hornjoserbskich předmjenow
• Přidawk: Lisćina zapadosłowjanskich předmjenow