žona

žona

žona (hornjoserbšćina)

substantiw, f

Dataja:woman naked.jpg žona [1]
kazus	singular	dual	plural
nominatiw	žona	žonje	žony
genitiw	žony	žonow	žonow
datiw	žonje	žonomaj	žonam
akuzatiw	žonu	žonje	žony
instrumental	z(e) žonu	z(e) žonomaj	z(e) žonami
lokatiw	po žonje	po žonomaj	po žonach

Ortografija

Dźělenje słowow:

žo·na

Wurjekowanje

MFA: ['žɔna]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] čłowjek žónskeho splaha

[2] mandźelska

Dalše wujasnjenja:

[1]

Pochad:

[1]

Synonymy:

[1] žónska

[2] mandźelska

Antonymy:

[1] muž

[2] muž, mandźelski

Hyperonymy:

[1] čłowjek

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1] muž a žona

[2] moja žona; muž a žona

Přikłady:

[1]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1,2] žena f delnjoserbski: [1,2] žeńska f, žona f hornjoserbski: [1] žona f, žónska f; [2] žona f, mandźelska kašubski: [1,2] białka f; [1] niasta f

połobski: [1] zena f pólski: [1] kobieta f [2] żona f słowakski: [1] žena f; [2] manželka f šleski: [1] kobiyta f; [1,2] baba f

Wšitke

armenski: [1] տիկին (tikin) (hy) bołharski: [1] жена (žena) (bg) f čěski: [1,2] žena f danski: [1] kvinde; [2] kone delnjoserbski: [1,2] žeńska f, žona f esperanto: [1] virino; [2] edzino ferejski: [1] kvinna, kona, konufólk; [2] kona finski: [1] nainen; [2] vaimo francoski: [1, 2] femme f grjekski: [1] γυναίκα (gynaíka) (el) hebrejski: [1] אישה (iša) (he) f hindi: [1] औरत hornjoserbski: [1] žona f, žónska f; [2] žona f, mandźelska chinski: [1] 太太 (tàitai) (zh) Inarisamiski: [1] nissoon; [2] kálgu indoneski: [1] perempuan, wanita; [2] istri irski: [1] bean f Předłoha:gil: [1] aine islandski: [1,2] kona italski: [1] donna f, femmina f, [2] moglie f, sposa f japanski: [1] 女 (おんな, onna) (ja), 女の人 (おんなのひと, onna no hito) (ja); [2] 妻 (つま, tsuma) (ja), 家内 (かない, kanai) (ja), 奥さん (おくさん, okusan) (ja) jendźelski: [1] woman; [2] wife kašubski: [1,2] białka f; [1] niasta f katalanski: [1] dona f

korejski: [1] 여 (jeo) (ko), 여자 (jeodźa) (ko), 여성 (jeo-song) (ko); [2] 아줌마 (a-summa) (ko), 부인 (bu-in) (ko) łaćonski: [1] mulier, femina litawski: [1] moteris f, [2] žmona f Předłoha:mi: [1], wahine madźarski: [1] nő, [2] feleség němski: [1] Frau f; [2] Frau f, Ehefrau f nižozemski: [1] vrouw, [2] vrouw, echtgenote norwegski: [1] kvinne okcitanski: [1] femna połobski: [1] zena f pólski: [1] kobieta f [2] żona f portugalski: [1] mulher [2] esposa; mulher rumunski: [1] femeie [2] nevastă ruski: [1] женщина (ženščina) (ru) f; [2] жена (žena) (ru) f sewjerosamiski: [1] nisu, nissonolmmoš, njesamiska žona: rivgu; [2] eamit Skolt-samiski: [1] neezzan słowakski: [1] žena f; [2] manželka f swahili: [1] mwanamke šleski: [1] kobiyta f; [1,2] baba f španiski: [1,2] mujer; [2] esposa šwedski: [1] kvinna; [2] hustru, [2,3] fru thailandski: [1] ผุหญิง (phu-jing) (th) turkowski: [1] kadın; [2] karı venetski: [1] dona f