Amalija

Amalija

Amalija (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Amalija	Amaliji	Amalije
genitiw	Amalije	Amalijow/Amaliji	Amalijow/Amaliji
datiw	Amaliji	Amalijomaj	Amalijam
akuzatiw	Amaliju	Amaliji	Amalije
instrumental	z(e) Amaliju	z(e) Amalijomaj	z(e) Amalijemi
lokatiw	po Amalije	po Amalijomaj	po Amalijach

Ortografija

Dźělenje słowow:

A·ma·li·ja

Wurjekowanje

[1] Mfa: ['amalii̯a]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Skrótšenki:

[1] A.

Pochad:

[1] wot starowysokoněmskeho mjena Amalia, skrótšenja dwuzdónkatych germanskich mjenow započacych z mjenowym elementom Amal, wot gotiskeho amal (= dźěło; pilne/~a/~y, wutrajne/~a/~y, zmužite/~a/~y)

Warijanty:

[1] Amelija; Amalinda

Muske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Njeje dwěla, zo Amalija Madelenu a Madelena Amaliju rozumi. (Jurij Brězan)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1]

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Amálie f, Amalie f, Amélie f, Amelie f; Amálka f, Málinka f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Amalija f kašubski: [1] Améla f; Méla f

połobski: [1] pólski: [1] Amalia f, Amelia f; Amalcia f, Amelcia f, Malka f, Melka f, Mela f, Melcia f słowakski: [1] Amália f šleski: [1]

Wšitke

čěski: [1] Amálie f, Amalie f, Amélie f, Amelie f; Amálka f, Málinka f danski: [1] Amalie, Amal ferejski: [1] Amalja finski: [1] Amalia francoski: [1] Amélie f galiciski: [1] Amalia f, Amelia f islandski: [1] Amalía, Amelía italski: [1] Amalia f, Amelia f hornjoserbski: [1] Amalija f chorwatski: [1] Amalija f jendźelski: [1] Amelia, Amely, Amilia; Milly, Millie kašubski: [1] Améla f; Méla f łaćonski: [1] Amalia f

letiski: [1] Amālija f madźarski: [1] Amália f němski: [1] Amalia f, Amalie f, Amelia f, Amelie f; Male f, Mali f nižozemski: [1] Amelia, Amalia, Amal, Melia (w porjadźe hustoty (2011)) norwegski: [1] Amalie, Amelia, Amal (w porjadźe hustoty (2013)) pólski: [1] Amalia f, Amelia f; Amalcia f, Amelcia f, Malka f, Melka f, Mela f, Melcia f portugalski: [1] Amália f, Amélia f słowakski: [1] Amália f słowjenski: [1] Amalija f, Amela f, Malči f, Amelija f, Malka f, Amelja f, Ameli f (w porjadźe hustoty (2007)) španiski: [1] Amalia f, Amelia f šwedski: [1] Amalia, Amelie, Amelia, Amal, Amilia (w porjadźe hustoty (2013))

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Amálie

[1] Němska wikipedija: Amalia, Amelia

[1] Pólska wikipedija: Amalia, Amelia (imię)

[1] Słowjenska wikipedija: Amalija