maćeršćina

Hornjoserbšćina

Pomnik na maćeršćinu (ana dili) w Nachčivanje, Azerbajdźanje

Etymology

Wot maćerski +‎ -ina.

Wurjekowanje

• MFA^(kluč): /ˈmaj.t͡ʃɛʀ.ʃt͡ʃi.na/
• Rymy: -ajt͡ʃɛʀʃt͡ʃina
• Złóžkowanje: ma‧ćer‧šći‧na

Wěcownik

maćeršćina ž

1. rěč, kotraž čłowjek w dźěćatstwje nawuknje a w kotrejž primarnje mysli

   Synonym: maćerna rěč

Skłonjowanje

Skłonjowanje maćeršćina (žónski twjerdy zdónk)

	jednota	dwojota	mnohota
mjenowak	maćeršćina	maćeršćinje	maćeršćiny
rodźak	maćeršćiny	maćeršćinow	maćeršćinow
dawak	maćeršćinje	maćeršćinomaj	maćeršćinam
žadak	maćeršćinu	maćeršćinje	maćeršćiny
posrědnik	maćeršćinu	maćeršćinomaj	maćeršćinami
měsćak	maćeršćinje	maćeršćinomaj	maćeršćinach
wołak	maćeršćina	maćeršćinje	maćeršćiny

Přełožki

primarna rěč

• arabski: لُغَة أُم ž (luḡa(t) ʔum)
• běłoruski: ро́дная мо́ва ž (ródnaja móva)
• bołharski: ро̀ден езѝк m (ròden ezìk), ма̀йчин езѝк m (màjčin ezìk)
• bosniski:

  kyrilica: ма̀те̄рњӣ јѐзик m

  latinica: màtērnjī jèzik m

• chinski:

  mandarinski: 母語 / 母语 (mǔyǔ), 本族語 / 本族语 (běnzúyǔ)

• chorwatski: màtērnjī jèzik m
• čěski: mateřský jazyk m, mateřština m
• čornohórski:

  kyrilica: ма̏ђарски m

  latinica: mȁđarski m

• delnjoserbski: maśeršćina ž
• esperanski: hejmlingvo (eo)
• finski: äidinkieli (fi)
• islandski: móðurmál n
• jendźelski: mother tongue (en), first language (en), mother language (en), native language (en), native tongue (en)
• kašubski: rodnô mòwa ž
• madźarski: anyanyelv
• makedonski: мајчин јазик m (majčin jazik)
• němski: Muttersprache (de) ž, Erstsprache (de) ž
• pólski: język ojczysty (pl) m
• ruski: родно́й язы́к (ru) m (rodnój jazýk)
• serbiski:

  kyrilica: ма̀те̄рњӣ јѐзик m

  latinica: màtērnjī jèzik m

• słowakski: materinský jazyk m, materčina ž, materinčina ž
• słowjenski: máterni jêzik m, materȋnščina ž
• turkowski: ana dili (tr)
• uzbekski: ona tili (uz)
• ukrainski: рі́дна мо́ва ž (rídna móva)