Cecilija

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Cecilija

Cecilija (hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

substantiw, předmjeno, f[wobdźěłać]

Swjata Cecilija
kazus singular dual plural
nominatiw Cecilija Ceciliji Cecilije
genitiw Cecilije Cecilijow/Ceciliji Cecilijow/Ceciliji
datiw Ceciliji Cecilijomaj Cecilijam
akuzatiw Ceciliju Ceciliji Cecilije
instrumental z(e) Ceciliju z(e) Cecilijomaj z(e) Cecilijemi
lokatiw po Cecilije po Cecilijomaj po Cecilijach


Ortografija

Dźělenje słowow:

Ce·ci·li·ja

Wurjekowanje

[1] MFA: ['cɛcilii̯a]
Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Skrótšenki:

[1] C.

Pochad:

[1] wot łaćonskeho mjena Caecilia →en, žonjaceje formy mjena Caecilius →en, romskeho swójbneho mjena wotwodźene wot caecus →en (= slepy)

Warijanty:

[1] Cecilka, Cila, Cilja, Cilka, Silka

Muske formy:

[1]

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Takle je to M. Nawka sam swojej najstaršej dźowce Ceciliji prajił a wujasnił. (Rozhlad, 1996) [1]
[1] Tež tu přihłosuju Ceciliji Nawkec zo je spěw zbasnił M. Nawka. (Rozhlad, 1996) [1]
[1] Serbski wotrjad Brnjanskeje wustajeńcy a jeho zastupjerku Ceciliju Nawkec je Hanf financielnje šćedriwje sobu zastarał. (Bjarnat Krawc, Achim Brankačk) [2]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1] Cecilija Nawkec

Přełožki[wobdźěłać]

Zapadosłowjanske předmjena[wobdźěłać]
Wšitke[wobdźěłać]

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Cecílie
[1] Němska wikipedija: Cäcilie
[1] Pólska wikipedija: Cecylia
[1] Słowjenska wikipedija: Cecilija

Nóžki[wobdźěłać]

  1. 1,0 1,1 Rozhlad, Serbski kulturny časopis, 1996. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  2. Bjarnat Krawc, Achim Brankačk: Žiwjenje je dźěło - wotpočink je mrěće : stawizna Bjarnata Krawca ; z jeho žiwjenjopisa, listow, rozprawow a swědstwow rowjenkow. Zestajena a wudospołnjena wot Achima Brankačka. Budyśin: Domowina, 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de