přitłóčować
přitłóčować
přitłóčować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]
werb[wobdźěłać]
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přitłóčuju | přitłóčujemoj | přitłóčujemy |
| 2. | přitłóčuješ | přitłóčujetej (-taj) | přitłóčujeće |
| 3. | přitłóčuje | přitłóčujetej | přitłóčuja (přitłóčuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | přitłóčujo, přitłóčujcy, přitłóčowawši |
| prezensowy particip | přitłóčowacy |
| preteritowy particip | přitłóčowany |
| ł-forma | přitłóčował, přitłóčowała, přitłóčowało, dual: přitłóčowałoj, plural: přitłóčowali (přitłóčowałe) |
| werbalny substantiw | přitłóčowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | přitłóčowach | přitłóčowachmoj | přitłóčowachmy |
| 2. | přitłóčowaše | přitłóčowaštej | přitłóčowašće |
| 3. | přitłóčowaše | přitłóčowaštej | přitłóčowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | přitłóčujmoj | přitłóčujmy |
| 2. | přitłóčuj | přitłóčujtej (-taj) | přitłóčujće |
| 3. | přitłóčuj, njech přitłóčuje | přitłóčujtej (-taj) | njech přitłóčuja (přitłóčuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
při-tłó-čo-wać
Wurjekowanje
- IPA: pʃitu̯óʧou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne přitłóčowaše je 1x dokładźene, přitłóčowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] přitłóčić; přitłóčeć; přićišćeć; přićišćować; přitołc; připrěć; připrěwać; začinić
Přikłady:
- [1] Njejapcy přez pastwiny płót čorny sćin přihna, kobła Flora počinaše so kaž łoskoćiwa knježna, prědku so zběhaše a zady funkaše, a žrěbc, tón čorny djaboł, so dale wohniwišo přitłóčowaše. (Brězan)
- A pomajkać će chcu ze swojimaj kosćanymaj łopatomaj a tebje k swojej železnej hrudźi přitłóčować, zo ći wšitka juška do škórnjow wuběži, a wužimać će chcu a će kaž hadrješćo do kołbasy zwić. (Zalěski)
- Ow, bych móhł košić će, će wěčnje wobjimować, će nosyć na rukach, će k spanjam přitłóčować. (Zalěski)
- Ach Mječisławje, powědaj, što je so stało, zo sy krawy, a što z hólčecom chceš, zo jeho tak přitłóčuješ k sebi, a košiš (Zalěski)
- Maćerje hrabachu swoje dźěćatka z kolebkow a chwatachu je k nadram přitłóčujo na Zagor. (Zalěski)
- A tola njeje tuta žadosć něšto, štož z tebje wuchadźa, ně, začuwaš derje, zo so tuta žadosć do tebje dobywa, zo će wobjimuje, a to z namócnej horcotu, zo će tak sylnje k sebi přitłóčuje, zo wutroba, zwuskosćena, lědom hišće zabiwać dokonja. (Zalěski)