wotamkować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wotamkować

wotamkować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wotamkuju wotamkujemoj wotamkujemy
2. wotamkuješ wotamkujetej (-taj) wotamkujeće
3. wotamkuje wotamkujetej wotamkuja (wotamkuju)
aspekt ip
transgresiw wotamkujo, wotamkujcy, wotamkowawši
prezensowy particip wotamkowacy
preteritowy particip wotamkowany
ł-forma wotamkował, wotamkowała, wotamkowało,
dual: wotamkowałoj, plural: wotamkowali (wotamkowałe)
werbalny substantiw wotamkowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. wotamkowach wotamkowachmoj wotamkowachmy
2. wotamkowaše wotamkowaštej wotamkowašće
3. wotamkowaše wotamkowaštej wotamkowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. wotamkujmoj wotamkujmy
2. wotamkuj wotamkujtej (-taj) wotamkujće
3. wotamkuj, njech wotamkuje wotamkujtej (-taj) njech wotamkuja (wotamkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wo-tam-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯ɔtamkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wotamkowaše je 0x dokładźene, wotamkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wotamknyć; wotamkać

Přikłady:

[1] Spěwy přewažuja złoto, slěboro, spěwam wotamkuja wšitke duše so. (Zejler)
Ale runje tu, hdźež su zemi jeje mjezy stajene, započina so njesměrny tamny swět; hdźež so kónči časnosć, tam swoje prawa dóstawa wěčnosć, hdźež nam zemska domizna zamka swoje wrota, tam so wotamkuja durje do wěčnoho wobydlenja. (Katolski Posoł 1917)
Stražnik wotamkuje, pomału wjerća so šěroke wobruče přez desinfekciju. (Krawc)
Kaž mječ twoje złote pjero ryje, duchowne a ćělne zbože syje, wotamkuje ludej prawa rowy. (Ćišinski)
Tola -- 35 -- wotamkowasche ruku, hdźež hłódnych a nahich pytny. (Radyserb)
W nocy přebywachu woni we wokolinje Božeho domu, přetož jim stražna słužba napołožena, a ranje wot ranja dyrbjachu wotamkować. (Stary zakoń 1976)


Přełožki[wobdźěłać]