wotrumować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

wotrumować

wotrumować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. wotrumuju wotrumujemoj wotrumujemy
2. wotrumuješ wotrumujetej (-taj) wotrumujeće
3. wotrumuje wotrumujetej (-taj) wotrumuja (wotrumuju)


aspekt p/ip
transgresiw wotrumujo, wotrumujcy, wotrumowawši
prezensowy particip wotrumowacy
preteritowy particip wotrumowany
ł-forma wotrumował, wotrumowała, wotrumowało,
dual: wotrumowałoj, plural: wotrumowali (wotrumowałe)
werbalny substantiw wotrumowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. wotrumowach wotrumowachmoj wotrumowachmy
2. wotrumowa(še) wotrumowaštej wotrumowašće
3. wotrumowa(še) wotrumowaštej wotrumowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- wotrumujmoj wotrumujmy
2. wotrumuj wotrumujtej (-taj) wotrumujće
3. wotrumuj, njech wotrumuje wotrumujtej (-taj) njech wotrumuja (wotrumuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: wot-ru-mo-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯ɔtʀumou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wotrumowaše je 1x dokładźene, wotrumowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] preč rumować

Přikłady:

[1] Muž a žona widźeštaj, kak we wokolnych zahrodkach kofejowe blida wotrumuja. (Stachowa)
III Jako Ena blido wotrumowaše, so zwuki piły zesylnichu. (Koch)
Po jich nahledźe wo porjadku njetrjebachu so wotrumować, dokelž dźě k přichodnej jědźi zaso na blido přińdu: sól, cokor, chlěb, něšto korjeninow. (Koch)
Štó widźał, kak při wotrumowanju z rukomaj rěčała? (Koch)
Wona wotrumowa blido. (Koch)
Při wotrumowanju jara wulkich na njoho padnjenych kamjeni njezbožowny wumrě. (Katolski Posoł 1913)
Prjedy hač so rozžohnowachmy, Jonas zwjetša stany, wotrumowa naše drasty z klawěra a potom zahra. (Mětowa)
Kalabriski pinčnik njechwata z wotrumowanjom blidow, pinčnik je wotrostł w kalabriskim słóncu a w kalibriskej wjesołosći a bjezstarostnosći a zatołkane serwiety jeho njemyla a nic so na nowe zliwki přihotowace njebjo. (Mětowa)


Přełožki[wobdźěłać]

clear (away)

]] [[:en:clear (away)

(en)]]