šoferować

šoferować

šoferować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	šoferuju	šoferujemoj	šoferujemy
2.	šoferuješ	šoferujetej (-taj)	šoferujeće
3.	šoferuje	šoferujetej	šoferuja (šoferuju)

aspekt	ip
transgresiw	šoferujo, šoferujcy, šoferowawši
prezensowy particip	šoferowacy
preteritowy particip	šoferowany
ł-forma	šoferował, šoferowała, šoferowało, dual: šoferowałoj, plural: šoferowali (šoferowałe)
werbalny substantiw	šoferowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	šoferowach	šoferowachmoj	šoferowachmy
2.	šoferowaše	šoferowaštej	šoferowašće
3.	šoferowaše	šoferowaštej	šoferowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	šoferujmoj	šoferujmy
2.	šoferuj	šoferujtej (-taj)	šoferujće
3.	šoferuj, njech šoferuje	šoferujtej (-taj)	njech šoferuja (šoferuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: šo-fe-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: ʃɔfeʀou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne šoferowaše je 1x dokładźene, šoferowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] Dźensa bě wón šěsć hodźin šoferował, zo by tři hodźiny na muža poskał, kotrehož narěč móžeše wón jutře słowo 71 po słowje w nowinach citać. (Brězan)

Wón sydny so do stoła nana, jeho hłowa přeco hišće šoferowaše, a pod lěwej klučowku čuješe wón tupy ćišć. (Brězan)

Přełožki

němski: [1] chauffieren