abo

abo

abo (hornjoserbšćina)

konjunkcija

Ortografija

Dźělenje słowow: a-bo

Semantika

Woznamy:

[1] přirjadowaca konjunkcija, kiž zwuraznja logisku disjunkciju. Na rozdźěl wot pak ... pak pak njewuzamkuje logisku konjunkciju.

Dalše wujasnjenja:

W staršim pismowstwje husto tež aby.

Přirjaduje-li abo subjektaj w singularu, dyrbi wotpowědny werb w dualu stać, byrnjež wobdźělenje wobeju subjektow na jednanju přez kontekst wuzamknjene było, potajkim: nan abo mać přijědźetej, ale nic wobaj.

Hyponymy:

[1] pak ... pak

Přikłady:

[1] Kukače aby hołbjenc pak sebi derje wobhladaj a wokoło njeho blach přićep abo ćernje natykaj, zo kóčki a ... njebychu do njeho łazyć móhli. (Ćišinski)

Rěčne wobroty:

tak abo znak

Přełožki

čěski: [1] nebo (cs) delnjoserbski: [1] abo  esperanto: [1] aŭ (eo) finski: [1] tai (fi) jendźelski: [1] or (en) jidišćina: [1] אָדער (yi) oder ido: [1] o (io)

němski: [1] oder (de), beziehungsweise (de) korniski: [1] po (kw) pólski: [1] albo (pl) romšćina we Finskej: [1] elle (rmf) ruski: [1] или (ru) słowakski: [1] alebo (sk) ukrainski: [1] або (uk), чи (uk)