dypkować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

dypkować

dypkować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. dypkuju dypkujemoj dypkujemy
2. dypkuješ dypkujetej (-taj) dypkujeće
3. dypkuje dypkujetej dypkuja (dypkuju)
aspekt ip
transgresiw dypkujo, dypkujcy, dypkowawši
prezensowy particip dypkowacy
preteritowy particip dypkowany
ł-forma dypkował, dypkowała, dypkowało,
dual: dypkowałoj, plural: dypkowali (dypkowałe)
werbalny substantiw dypkowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. dypkowach dypkowachmoj dypkowachmy
2. dypkowaše dypkowaštej dypkowašće
3. dypkowaše dypkowaštej dypkowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. dypkujmoj dypkujmy
2. dypkuj dypkujtej (-taj) dypkujće
3. dypkuj, njech dypkuje dypkujtej (-taj) njech dypkuja (dypkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: dyp-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: dɪpkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne dypkowaše je 0x dokładźene, dypkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] činić, to sy njedypkowa, njespušćomna. (Katolski Posoł 1916)
Potom so skićachu tři pory čriji, někotre šklički, talerki a jedyn čerwjenobrunje dypkowany kofejowy serwis z połpórclina. (Brězan)
Potajkim jemu melodiski přizwuk wažniši hač rěčny, hdyž dypkowanu wosmičku jako nadtakt bjerje a z tym so přizwuk metruma tutoho spěwa přesunje. (Rozhlad 1999)
Najhusćišo rozrisa Krawc tutón problem tak, zo wospjetowanej zynkaj k dypkowanej štwórćince zwjaza, a zo tak skónčnje kóždej złóžce jenož jedyn ton přisłuša. (Rozhlad 1999)
W swojich wobrazach a grafikach dźěłaše z nerwoznymi smuhami, z dypkowanjemi, z cikcakom linijow, z grafisce přepinanymi wobrazowymi elementami. (Rozhlad 1999)
Zo by melodiju wožiwił, rytmus jara husto dypkuje, hdyž su w žórle jenož jednore notowe hódnoty. (Rozhlad 1999)
Pjero, wósk a płomjo -- mytiski rekwizit, cybulow złoto, barba wot trawow a skorow wšelako přecydźene čorno, tołčena zeleń -- kaž kuzłanje: rukomaj spěšnje wobroćić jejko prapočatne, impulsy dypkować na jejka ekwator, 97 wjelčich zubow rjećazy rjadować meridionalnje, slepjate jehły kompasow, po dralnosće magiskim polu wusměrić k čopomaj pohlad, hdźež słónčnych rozetow dwójnosć promjeni nam pod wočomaj, wobkuzłanymaj z mysterijom pjero wodźacych prjedownikow, rolu dźěłacych wótcow myriadow. (Čitanka 10. lětnika 1990)


Přełožki[wobdźěłać]