přesmykować

přesmykować

přesmykować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	přesmykuju	přesmykujemoj	přesmykujemy
2.	přesmykuješ	přesmykujetej (-taj)	přesmykujeće
3.	přesmykuje	přesmykujetej	přesmykuja (přesmykuju)

aspekt	ip
transgresiw	přesmykujo, přesmykujcy, přesmykowawši
prezensowy particip	přesmykowacy
preteritowy particip	přesmykowany
ł-forma	přesmykował, přesmykowała, přesmykowało, dual: přesmykowałoj, plural: přesmykowali (přesmykowałe)
werbalny substantiw	přesmykowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	přesmykowach	přesmykowachmoj	přesmykowachmy
2.	přesmykowaše	přesmykowaštej	přesmykowašće
3.	přesmykowaše	přesmykowaštej	přesmykowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	přesmykujmoj	přesmykujmy
2.	přesmykuj	přesmykujtej (-taj)	přesmykujće
3.	přesmykuj, njech přesmykuje	přesmykujtej (-taj)	njech přesmykuja (přesmykuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: pře-smy-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: pʃesmɪkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne přesmykowaše je 1x dokładźene, přesmykowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] přesmyknyć; přesmykać; přepašować; nutř smykać; zasmykać; pašować

Přikłady:

[1] Na němsko-ruskich mjezach so wjele přesmykuje (pašuje). (Katolski Posoł 1912)

Kotry pašerak by so bojał, a što budźe to žiwjenje we wójsku druhe hač pašerstwo, hač přesmykowanje krajinow a krajow z jedneje ruki do druheje! (Kubašec)

Dźěłaše drje zhromadnje z jatymi, bě samo ,,Rechnungsfü cyłeho woblićerskeho zarjadowanja, ale njezakry, zo ze swojej sympatiju a ze swojim cyłym nastajenjom steji na stronje jatych, jemu poddanych: Pomhaše jim, hdźež móžeše, dźěleše z nimi chlěb a cigarety, přesmykowaše skradźu listy jatych, haj sposrědkowa jim po tajnych pućach małe pakćiki, a přiležnje wopyta samo w bliskosći bydlacych přiwuznych jatych. (Kubašec)

Přełožki

němski: [1] schmuggeln