walčkować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

walčkować

walčkować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. walčkuju walčkujemoj walčkujemy
2. walčkuješ walčkujetej (-taj) walčkujeće
3. walčkuje walčkujetej walčkuja (walčkuju)
aspekt ip
transgresiw walčkujo, walčkujcy, walčkowawši
prezensowy particip walčkowacy
preteritowy particip walčkowany
ł-forma walčkował, walčkowała, walčkowało,
dual: walčkowałoj, plural: walčkowali (walčkowałe)
werbalny substantiw walčkowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. walčkowach walčkowachmoj walčkowachmy
2. walčkowaše walčkowaštej walčkowašće
3. walčkowaše walčkowaštej walčkowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. walčkujmoj walčkujmy
2. walčkuj walčkujtej (-taj) walčkujće
3. walčkuj, njech walčkuje walčkujtej (-taj) njech walčkuja (walčkuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: walč-ko-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯alʧkou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne walčkowaše je 1x dokładźene, walčkowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] zwalčkować; do walčkow wjazać; do walčkow zwjazać; do wałow wjazać

Přikłady:

[1] Njewšědne blido z krasnymi jědźemi, z błyšćatymi winowymi kićemi, kaž walčkowanymi sylzami, na so zestajenymi do pyramidy, z jabłukami, licatymi a brjuchatymi, z chlěbom, z kotrehož ćopłota stupaše a z njej wóń pjecy, kiž w zahrodźe steješe, a , kaš by z wónju w ćopłoće cyła zahroda do jstwy stupała a jeje kćenja a płody a mloko kozy a měd wosow wot krušwiny. (Koch)
Tři lěta wona pola wšěch šosarjow syno walčkować směła. (Brězan)
Feliks da šwajcarjej kajkosć poslednich zbytkow laneho wosucha zwěsćić, wuradźowaše z nim plan wutkoweje picy za přichodnej měsacaj, rjekny Erice někotre njewažne słowa a štabraše do druheje bróžnje, hdźež so dźećelowe syno walčkowaše. (Brězan)
Někotre dny pozdźišo so poda, zo wón Elsu samu při walčkowanju syna nadeńdźe. (Brězan)


Přełožki[wobdźěłać]

bundle

]] [[:en:bundle

(en)]]