wutřihować

wutřihować

wutřihować(hornjoserbšćina)

werb

wosoba	singular	dual	plural
1.	wutřihuju	wutřihujemoj	wutřihujemy
2.	wutřihuješ	wutřihujetej (-taj)	wutřihujeće
3.	wutřihuje	wutřihujetej	wutřihuja (wutřihuju)

aspekt	ip
transgresiw	wutřihujo, wutřihujcy, wutřihowawši
prezensowy particip	wutřihowacy
preteritowy particip	wutřihowany
ł-forma	wutřihował, wutřihowała, wutřihowało, dual: wutřihowałoj, plural: wutřihowali (wutřihowałe)
werbalny substantiw	wutřihowanje

preteritum
wosoba	singular	dual	plural
1.	wutřihowach	wutřihowachmoj	wutřihowachmy
2.	wutřihowaše	wutřihowaštej	wutřihowašće
3.	wutřihowaše	wutřihowaštej	wutřihowachu

imperatiw
wosoba	singular	dual	plural
1.	—	wutřihujmoj	wutřihujmy
2.	wutřihuj	wutřihujtej (-taj)	wutřihujće
3.	wutřihuj, njech wutřihuje	wutřihujtej (-taj)	njech wutřihuja (wutřihuju)

Ortografija

Dźělenje słowow: wu-tři-ho-wać

Wurjekowanje

IPA: u̯uʦihou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne wutřihowaše je 0x dokładźene, wutřihowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wutřihać; wurězać

Přikłady:

[1] Kowar takle, zo Kitlar "wě wulkotnje wodźić nožicy a nožički, wutřihujo z čorneje abo pisaneje papjery wosebje ornamentalne kromy a fałdowane třižki", při čimž praji, zo "bjezdwěla je tole najsylniša stronka jeho wuměłskeje zaběry". (Rozhlad 1991)

Haj, tři króć juž na zahrodźe so z wulkimi nošach i80 nožicami, zo bych nalěto płót wutřihował rjany, zo nan tohodla we wušomaj porokujo leži mi, kiž njezasłužam sebi na swěće nanihdy toho. (Ćišinski)

Přełožki

jendźelski: [1] [[cut out (with scissors)

cut out (with scissors) ]] [[:en:cut out (with scissors)

(en)]] němski: [1] ausschneiden (de)