zadeskować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zadeskować

zadeskować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. zadeskuju zadeskujemoj zadeskujemy
2. zadeskuješ zadeskujetej (-taj) zadeskujeće
3. zadeskuje zadeskujetej (-taj) zadeskuja (zadeskuju)


aspekt p/ip
transgresiw zadeskujo, zadeskujcy, zadeskowawši
prezensowy particip zadeskowacy
preteritowy particip zadeskowany
ł-forma zadeskował, zadeskowała, zadeskowało,
dual: zadeskowałoj, plural: zadeskowali (zadeskowałe)
werbalny substantiw zadeskowanje



preteritum
wosoba singular dual plural
1. zadeskowach zadeskowachmoj zadeskowachmy
2. zadeskowa(še) zadeskowaštej zadeskowašće
3. zadeskowa(še) zadeskowaštej zadeskowachu



imperatiw
wosoba singular dual plural
1. --- zadeskujmoj zadeskujmy
2. zadeskuj zadeskujtej (-taj) zadeskujće
3. zadeskuj, njech zadeskuje zadeskujtej (-taj) njech zadeskuja (zadeskuju)



Ortografija

Dźělenje słowow: za-de-sko-wać

Wurjekowanje

IPA: zadeskou̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne zadeskowaše je 0x dokładźene, zadeskowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Synonymy:

[1] wudeskować; z deskami zabić; z deskami zabiwać

Přikłady:

[1] Busowy šofer storči na wašnje dobroćiweho kuzłarja so smějo prěnjeho přez wuski zachod w storkach -- kaž so gondle jedna za druhej pjelnjachu -- hibaše so hobrokoło, a runje tak po storkach rosćeše zadeskowanje horje. (Brězan)
Dospołnje mjelčo, ale snano jenož dokelž hudźba tak jara hłósna, padny čorne zadeskowanje, pisane, wjesołe gondle před zelenju štomow a před blědomódrym, přećelnym nje2 39 bjom. (Brězan)
Dóndźeštaj na hórku, widźeštaj dźěry w třěše njewužitnych hródźow, wuhladaštaj desku při domskim, kotraž so pušćiła, wšo zadeskowanje přežrane, swisle prochojte, a tež trawa, kotraž na dworje mjez plestrom rosće, rěčeše za njeju abo rěčeše k nimaj a kazaše jimaj nygać, přezjednje a scyła nic starosćiwje. (Brězan)


Přełožki[wobdźěłać]