Ludmiła

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ludmiła

Ludmiła (hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

substantiw, předmjeno, f[wobdźěłać]

kazus singular dual plural
nominatiw Ludmiła Ludmile Ludmiły
genitiw Ludmiły Ludmiłow Ludmiłow
datiw Ludmile Ludmiłomaj Ludmiłam
akuzatiw Ludmiłu Ludmile Ludmiły
instrumental z(e) Ludmiłu z(e) Ludmiłomaj z(e) Ludmiłami
lokatiw po Ludmile po Ludmiłomaj po Ludmiłach


Ortografija

Dźělenje słowow:

Lud·mi·ła

Wurjekowanje

[1] MFA: ['ludmʲiu̯a]
Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] L.

Pochad:

[1] dwuzdónkate słowjanske mjeno, zestajane z prasłowjanskeju *ljudъ a *milъ respektiwnje hornjoserbskeju lud a miła / mile

Warijanty:

[1] Ludmila

Muske formy:

[1] Ludmił, Ludomił

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Swjata Ludmiła, budź zastupnica našim starym ludźom, Swjaty Wjacławje, proš za našu młodźinu. (Wosadnik) [1]
[1] Wjace wšak hač poł djaboła bydleše w bjezbóžniku Drěwanje, zo zamóžeše njepřećelam po woli być předawši hród, w kotrymž běše tak přečasto so derje hospodować dawał wot sotry Ludmiły a dobreho wjercha Mječisława. (Jakub Lorenc-Zalěski) [2]
[1] Ach, wboha Ludmiła, přezahe schori nam, a hrubje dyrbješe će wopušćić. (Jakub Lorenc-Zalěski) [2]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1]

Přełožki[wobdźěłać]

[1] hlej nastawk Ludmila

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Ludmila
[1] Němska wikipedija: Ludmila
[1] Pólska wikipedija: Ludmiła
[1] Słowjenska wikipedija: Ljudmila

Nóžki[wobdźěłać]

  1. Wosadnik. Modlitiwy a kěrluše za katolskich Serbow. 2. nakład. Budyšin 1977. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
  2. 2,0 2,1 Jakub Lorenc-Zalěski: Serbscy rjekowje. Zberka wubranych spisow. Berlin: Volk und Wissen, 1957. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de