K wobsahej skočić

Mječisław

z Wikisłownika

Mječisław

kazus singular dual plural
nominatiw MječisławMječisławajMječisławojo
genitiw MječisławaMječisławowMječisławow
datiw MječisławejMječisławomajMječisławam
akuzatiw MječisławaMječisławowMječisławow
instrumental z(e) Mječisławomz(e) Mječisławomajz(e) Mječisławami
lokatiw po Mječisławjepo Mječisławomajpo Mječisławach
wokatiw MječisławjeMječisławajMječisławojo

Dźělenje słowow:

Ortografija

[wobdźěłać]

Dźělenje słowow:

Mje·či·sław, genitiw Mje·či·sła·wa, lokatiw Mje·či·sła·wje

Wurjekowanje

[wobdźěłać]
MFA: ['mʲɛčisu̯au̯], lokatiw ['mʲɛčisu̯au̯ʲɛ]
Słuchowe přikłady:

Semantika

[wobdźěłać]

Woznamy:

[1] serbske mužace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] M.

Pochad:

[1] dwuzdónkate zapadnosłowjanske mjeno, zestajane z prasłowjanskeju *mečь / *mьčь [→en] a *slava respektiwnje hornjoserbskeju mječ a sława

Warijanty:

[1]

Žónske formy:

[1] Mječisława

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] A to wam praju, panikowje: był je Mječisław muž połny zapala a hobersce zmužity. (Jakub Lorenc-Zalěski) [1]
[1] Wjace wšak hač poł djaboła bydleše w bjezbóžniku Drěwanje, zo zamóžeše njepřećelam po woli być předawši hród, w kotrymž běše tak přečasto so derje hospodować dawał wot sotry Ludmiły a dobreho wjercha Mječisława. (Jakub Lorenc-Zalěski) [1]
[1] Ale dźensa woni myslachu, zo přewinu skónčnje njepřewiniteho Mječisława. (Jakub Lorenc-Zalěski) [1]
[1] Ach Mječisławje, powědaj, što je so stało, zo sy krawy, a što z hólčecom chceš, zo jeho tak přitłóčuješ k sebi, a košiš. (Jakub Lorenc-Zalěski) [1]
[1] Mječisławje, přečo so tajiš, a woči maš połnej sylzow! (Jakub Lorenc-Zalěski) [1]

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znaći nošerjo mjena:

[1]

Přełožki

[wobdźěłać]

Referency a dalše informacije

[wobdźěłać]
[1] Serbski gymnazij Budyšin: abiturienća lětnikow 1951 - 1974
[1] Pólska wikipedija: Mieczysław
[1] Jendźelska wikipediaja: Slavic names

Nóžki

[wobdźěłać]
  1. 1 2 3 4 5 Jakub Lorenc-Zalěski: Serbscy rjekowje. Zberka wubranych spisow. Berlin: Volk und Wissen, 1957. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de