Ludmila

Ludmila

Ludmila (hornjoserbšćina)

substantiw, předmjeno, f

kazus	singular	dual	plural
nominatiw	Ludmila	Ludmili	Ludmile
genitiw	Ludmile	Ludmilow/Ludmili	Ludmilow/Ludmili
datiw	Ludmili	Ludmilomaj	Ludmilam
akuzatiw	Ludmilu	Ludmili	Ludmile
instrumental	z(e) Ludmilu	z(e) Ludmilomaj	z(e) Ludmilemi
lokatiw	po Ludmile	po Ludmilomaj	po Ludmilach

Ortografija

Dźělenje słowow:

Lud·mi·la

Wurjekowanje

[1] MFA: ['ludmʲila]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1] žonjace předmjeno

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1] L.

Pochad:

[1] dwuzdónkate słowjanske mjeno, zestajane z prasłowjanskeju *ljudъ a *milъ respektiwnje hornjoserbskeju lud a miła / mile

Warijanty:

[1] Ludmiła

Muske formy:

[1] Ludmil, Ludomil

Hyperonymy:

[1] předmjeno, mjeno

Hyponymy:

[1]

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Prědku wotlěwa: Marko Šmit a Józef Wjesela; zady wotlěwa: Ludmila Wićazowa, Hilža Štilerowa a Hana Wroblowa. (Serbske Nowiny, 1. winowca 1999)

[1] Jednaćelka Ludmila Budarjowa, nawjedowaca lektorka Marka Maćijowa a wjednica rozšěrjenja Manja Bujnowska mějachu na mnoho prašenjow wotmołwić. (Rozhlad, 1997)

[1] Tuta „wosobinska rozmołwa” je wozjewjena w nastawku „Přinošk k serbskim stawiznam” z pjera Ludmile Nawka w Rozhledźe čo. 4/99. (Serbske Nowiny, 20. žnjenca 1999)

[1] Chcych za Twoju Ludmilu něšto za klawěr dokónčić, skica je hotowa, ale dźěło wójny je tuchwilu totalna zasada. (Bjarnat Krawc, Achim Brankačk)

[1] Ludowe nakładnistwo Domowina drje njebě z wosebitym wustajenišćom na wikach zastupjene – wone měri so bóle na Lipsčanske knižne wiki, ale sobudźěłaćerjo nakładnistwa z jednaćelku Ludmilu Budarjowej na čole podachu so na wopyt wikow do Frankfurta. (Rozhlad, 1996)

Rěčne wobroty:

[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1]

Znate nošerki mjena:

[1] Ludmila Budarjowa

Přełožki

Zapadosłowjanske předmjena

čěski: [1] Ludmila f delnjoserbski: [1] hornjoserbski: [1] Ludmiła f, Ludmila f kašubski: [1]

połobski: [1] pólski: [1] Ludmiła f; zestarjene: Ludomiła f, Ludzimiła f, Ludźmiła f słowakski: [1] Ľudmila f šleski: [1]

Wšitke

běłoruski: [1] narkomawka: Людміла (Ljudmila) (be) m; taraškevica: Людміла (Ljudmila) (be) m bołharski: [1] Людмила (Ljudmila) (bg) m čěski: [1] Ludmila f hornjoserbski: [1] Ludmiła f, Ludmila f němski: [1] Ludmila f, Ludmilla f

pólski: [1] Ludmiła f; zestarjene: Ludomiła f, Ludzimiła f, Ludźmiła f ruski: [1] Людмила (Ljudmila) (ru) f słowakski: [1] Ľudmila f słowjenski: [1] Ljudmila f ruski: [1] Людмила (Ljudmyla) (uk) f

Referency a dalše informacije

[1] Čěska wikipedija: Ludmila

[1] Němska wikipedija: Ludmila

[1] Pólska wikipedija: Ludmiła

[1] Słowjenska wikipedija: Ljudmila