forsěrować

z Wikisłownika
Zur Navigation springen Zur Suche springen

forsěrować

forsěrować(hornjoserbšćina)[wobdźěłać]

werb[wobdźěłać]

wosoba singular dual plural
1. forsěruju forsěrujemoj forsěrujemy
2. forsěruješ forsěrujetej (-taj) forsěrujeće
3. forsěruje forsěrujetej forsěruja (forsěruju)
aspekt ip
transgresiw forsěrujo, forsěrujcy, forsěrowawši
prezensowy particip forsěrowacy
preteritowy particip forsěrowany
ł-forma forsěrował, forsěrowała, forsěrowało,
dual: forsěrowałoj, plural: forsěrowali (forsěrowałe)
werbalny substantiw forsěrowanje


preteritum
wosoba singular dual plural
1. forsěrowach forsěrowachmoj forsěrowachmy
2. forsěrowaše forsěrowaštej forsěrowašće
3. forsěrowaše forsěrowaštej forsěrowachu
imperatiw
wosoba singular dual plural
1. forsěrujmoj forsěrujmy
2. forsěruj forsěrujtej (-taj) forsěrujće
3. forsěruj, njech forsěruje forsěrujtej (-taj) njech forsěruja (forsěruju)

Ortografija

Dźělenje słowow: for-sě-ro-wać

Wurjekowanje

IPA: fɔʀs'iʀɔu̯aʧ

Semantika

Woznamy:

[1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.

Dalše wujasnjenja:

Imperfektiwne forsěrowaše je 0x dokładźene, forsěrowa (móže tež něšto druhe być) 0x.

Přikłady:

[1] To tehdy dopisowanje mjez serbskimi a čěskimi šulerjemi (druhdy čěscy samo serbsce wuknjechu a mjezsobna wuměna serbskich a čěskich šulow, rjadownjow, tež dźěći po swójbach, štož my přez redakciju časopisa ,,Serbska šula" mócnje forsěrowachmy kaž tež wón přez hišće dźěłace wotnožki SPL a přez Bratrowske wosady. (Rozhlad 1996)
W stawiznach čłowjestwa je so - z ideologiskich abo swětonahladnych přičin - husto jednorěčnosć forsěrowała. (Rozhlad 1999)
K tomu pak dyrbjała so němska wjetšina hłubokosa- hace demokratisce překubłać k přichilnosći k serbstwu, wose- bje po forsěrowanym zasydle- nju přesydlencow w nimale kóždym statoku a dalšej mo- biliće ludnosće přez postupo- wacu industrializaciju. (Rozhlad 1998)


Přełožki[wobdźěłać]