gratować
gratować
gratować(hornjoserbšćina)
[wobdźěłać]| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | gratuju | gratujemoj | gratujemy |
| 2. | gratuješ | gratujetej (-taj) | gratujeće |
| 3. | gratuje | gratujetej | gratuja (gratuju) |
| aspekt | ip |
| transgresiw | gratujo, gratujcy, gratowawši |
| prezensowy particip | gratowacy |
| preteritowy particip | gratowany |
| ł-forma | gratował, gratowała, gratowało, dual: gratowałoj, plural: gratowali (gratowałe) |
| werbalny substantiw | gratowanje |
| preteritum | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | gratowach | gratowachmoj | gratowachmy |
| 2. | gratowaše | gratowaštej | gratowašće |
| 3. | gratowaše | gratowaštej | gratowachu |
| imperatiw | |||
| wosoba | singular | dual | plural |
|---|---|---|---|
| 1. | — | gratujmoj | gratujmy |
| 2. | gratuj | gratujtej (-taj) | gratujće |
| 3. | gratuj, njech gratuje | gratujtej (-taj) | njech gratuja (gratuju) |
Ortografija
Dźělenje słowow:
gra-to-wać
Wurjekowanje
- IPA: gʀatou̯aʧ
Semantika
Woznamy:
- [1] 'Kedźbu! Tute hesło je zarodk. Wone bu awtomatisce z tekstoweho korpusa generowane a njebu hišće kontrolowane. Tež ortografija móže być zestarjena.
Dalše wujasnjenja:
- Imperfektiwne gratowaše je 0x dokładźene, gratowa (móže tež něšto druhe być) 0x.
Synonymy:
- [1] zgratować
Přikłady:
- [1] Wujědźeštaj, hdyž słyšeštaj pódla w konjencu rěčeć Beaćineho nana a wuja, kotrajž konja gratowaštaj. (Brězan)
- Wy gratujeće konja z wopuše, Serbino, praji Coming. (Brězan)
- Tuž gratujmy! (Kubašec)
- Doniž kóń so budźe w kudźerjach gratować a zadźiwane šmrěki budźa šeptać sebi wo křižerjach, Serbja Serbja wostanu na wěki (Ćišinski)
- Třeći dźeń so na kwas kralowy na hrodźe na běłym hotowachu; grat najrjeńši, złoty, slěborny, konje pohončojo gratowachu. (Ćišinski)
Přełožki
[wobdźěłać]
|